годи́ться в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • годи́ться

    Толковый словарь

    несов. неперех. разг.

    Быть годным для чего-либо, удовлетворять определённым требованиям.

  • годи́ться

    Толковый словарь

    гожу́сь, годи́шься; нсв.

    см. тж. годится 1., годится 2. Быть годным для чего-л.; удовлетворять определённым требованиям.

    Эти доски не годятся для постройки.

    Я не гожусь для этого поручения.

    Годятся тебе эти туфли?

    Куда он годится? (выражает сомнение в необходимых качествах, пригодности кого-л. для чего-л.).

    Что-л. никуда не годится (о чём-л. очень плохом по своим качествам).

    Годи́ться в отцы, в сыновья кому-л. (разг.; соответствует по возрасту отцу, сыну).

    * А вы, друзья, как ни садитесь, Все в музыканты не годитесь (Крылов).

    - в подмётки не годится

    - куда это годится!

• • годиться

    Этимологический словарь

    годи́ться

    годи́ть, от год.

• • годиться

    Русско-английский словарь

    (на вн.) be fit (for), serve (d.), do (for); (о человеке тж.) be fitted / suited (for); (кому-л.; быть полезным) be of use (to); (быть впору) fit (d.)

    он не годится в учителя — he is not cut out to be a teacher, he is not suited to being a teacher

    он не годится для этой работы — he is not the man* for this job

    эта бумага ему годится — this paper will serve him, или will do for him

    эта бумага годится только на обёртку — this paper is only fit for a wrapper, или will only do for a wrapper

    эта бумага (никуда) не годится — this paper will not do (at all), this paper is no good (for anything)

    эти ботинки ему (не) годятся — these boots (do not) fit him

    ♢ не годится (+ инф.) — it does not do (+ to inf.), one should not (+ inf.)

    так поступать не годится — one can't do that, you mustn't behave like that

    это никуда не годится! — that won't do at all!, that's no good at all!

Смотрите так же

• all
• anything
• at
• be
• behave
• being
• boots
• cut
• do
• does
• fit
• fitted
• for
• good
• he
• him
• is
• it
• job
• like
• no
• not
• of
• one
• only
• out
• paper
• serve
• should
• teacher
• that
• the
• these
• this
• to
• use
• you
• will
• wrapper
• ботинки
• бумага
• быть
• вн
• впору
• все
• вы
• год
• годится
• для
• друзья
• ему
• или
• как
• куда
• на
• не
• ни
• никуда
• он
• от
• отцы
• очень
• по
• поступать
• работы
• сомнение
• так
• тебе
• только
• удовлетворять
• эта
• эти
• это

Случайные слова

• vip-гость
• завершиться
• канцелярщина
• квартирьерский
• колдовски
• кустовидный
• норд-вест
• обчёсываться
• подчинённый
• показываться
• стерилизовать
• яйцеобразный
• краснокрылый
• мнимый
• монопольно
• drome
• astonishing
• bound charge
• drag-bar
• fraidy cat
• keeve
• measure out
• outwind
• нахлобучивать
• сочувствие

• #годи́ться
• #годи́ться это
• #значение годи́ться
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #годиться
• #годиться это
• #этимология годиться
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести годиться на английский?
• #перевод годиться?
• #перевод
• #английский язык
• #годиться с русского
• #годиться на анлийском
• #на анлийский