впо́ру в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- впо́ру
  Толковый словарь
  
  I предик. разг.
  О соответствии одежды, обуви и т.п. размерам тела человека; как раз, в самый раз.
  II предик. разг.-сниж.
  Только и остается.
- впо́ру
  Толковый словарь
  
  нареч.; разг.
  1) Как раз, по мерке (об одежде, обуви и т.п.)
  Костюм пришёлся впо́ру.
  * Доброму вору всё впору (погов.).
  2) в функц. сказ. с инф. Только и можно, только и остаётся.
  Впо́ру хоть выть от скуки.
  Тоска такая, что впо́ру удавиться.
- впору
  Русско-английский словарь
  
  разг.
  1. нареч. (как раз по мерке) just right
  быть, прийтись, оказаться впору (дт.) — fit (d.), be the right size (for)
  2. предик. (+ инф.; только и, остаётся лишь) one might as well (+ inf.), one can do little more than (+ inf.)
  впору хоть на четвереньках ползти — one might as well crawl on all fours

Смотрите так же

#впо́ру
#впо́ру это
#значение впо́ру
#русский
#толковый
#словарь
#язык
#лексическое
#значение
#слова
#смысл
#что значит
#образование
#обучение
#впору
#впору это
#как перевести впору на английский?
#перевод впору?
#перевод
#английский язык
#впору с русского
#впору на анлийском
#на анлийский