ты́сяча в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • ты́сяча

      Толковый словарь

      I ж.1.

      Единица счёта, равная десяти сотням.

      2.

      Такое количество одинаковых предметов.

      3. разг.

      Такое количество лет.

      II ж.

      Военное ополчение, делившееся на сотни (в Древней Руси).

      III числ.1.

      Название числа, состоящего из 1000 единиц.

      2.

      Такое количество единиц чего-либо.

      IV предик. разг.

      Оценочная характеристика количества кого-либо или чего-либо как чрезвычайно большого, неисчислимого; тысячи II.

    • ты́сяча

      Толковый словарь

      1. -и, тв. -чей и -чью.; числ. колич.

      а) Число 1000.

      От тысячи отнять сто.

      К тысяче прибавить двести.

      Разделить тысячу на десять.

      б) отт. Количество 1000.

      Ты́сяча рублей.

      Живёт в городе тысяч пятьдесят.

      Взяли две тысячи пленных.

      Проехал тысячу километров.

      На сберкнижке около тысячи рублей.

      2. ж.

      см. тж. тысчонка, тысячный

      1) обычно мн.: ты́сячи, ты́сяч кого-чего Огромное количество, множество.

      Тысячи людей остались без крова.

      Тысячи книг ровными рядами стоят в старинном книгохранилище.

      У меня ты́сяча причин не доверять вам!

      Тысячи картин хранятся в запасниках музея.

      У меня ещё ты́сяча разных дел!

      Для вас всё складывается в тысячу раз лучше (гораздо лучше).

      Живёт за тысячу километров от нас (очень далеко).

      Ты́сяча извинений (очень прошу извинить).

      2) разг. Большие деньги; состояние.

      За короткий срок тысячи нажил.

      Тысячами ворочает!

      За ней большие тысячи водятся.

      За год прожил тысячи.

      На это нужны тысячи.

      3) В Древней Руси: ополчение, делившееся на сотни.

    • тысяча

      Этимологический словарь

      ты́сяча

      укр. ти́сяча, др.-русск. тысяча (Лаврентьевск., Ипатьевск. летоп.), русск.-цслав. тысѫща, тысѧща, ст.-слав. тысѩшти χίλιοι (Супр.), тысѫшти (Супр., Остром.; см. Дильс, Aksl. Gr. 218), болг. ти́сеща (стар., Младенов 684), сербохорв. диал. ти̏суħа, словен. tisȯ́ča, чеш., слвц., tisíc, польск. tysiąc, в.-луж. tуsас.

      Праслав. *tysǫti и *tysęt- с наличием апофонических вариантов в формах склонения свидетельствует об исконном характере слав. слов; см. И. Шмидт, Pluralb. 431. Родственно др.-прусск. tūsimtons, вин. мн., лит. tū́kstantis, лтш. tũkstuotis, гот. Þūsundi «тысяча». Выдвигают предположение о происхождении от и.-е. *tūs- (откуда тыть, лит. tùkti «жиреть», лтш. tûkt — то же и и.-е. *kɨ̥̄tom «сто», то есть первонач. «большая сотня» (Бругман, Grdr. 2, 2, 48; Мейе, МSL 14, 372; Траутман, ВSW 332; Арr. Sprd. 452; М. — Э. 3, 279; Бугге, РВВ 13, 327; Френкель, ВSрr. 58; Balticoslavica 2, 60; ZfslPh 20, 280 и сл.; IF 50, 98). Что касается *tū(s)-, ср. тыл, тыть, связанное чередованием гласных с др.-инд. távas «сила», tavīti «он силен», греч. ταΰς· μέγας, πολύς (Гесихий), см. Перссон 479 и сл.; Хольтхаузен, Awn. Wb. 322; Розвадовский, JР 9, 3; Торп 186. Неприемлема гипотеза о заимствовании слав. *tуsǫt᾽i из герм. (Хирт, IF 6, 344 и сл.; РВВ 23, 340; Вайан, RЕS 24, 184; против см. Кипарский 88). Необоснованно и произведение герм. слов из слав., вопреки Соболевскому (РФВ 13, 144; AfslPh 33, 480; ЖМНП, 1911, май, стр. 165 и сл.; см. еще М. Лойман, IF 58, 126 и сл.; Перссон, там же; Эндзелин, Lett. Gr. 365 и сл.).

    • тысяча

      Русско-английский словарь

      1. числит. a thousand

      пять тысяч — five thousand

      в тысячу раз больший а — thousand times greater

      он тысячу раз прав — he is absolutely right

      тысяча семьсот, восемьсот и т. д. сорок шестой год — seventeen, eighteen, etc., hundred and forty-six; seventeen, eighteen, etc., forty-six

      тысяча семьсот рублей — one thousand seven hundred roubles

      2. как сущ. ж. a thousand

      тысячи людей — thousands of people

      тысячу извинений — a thousand apologies

      один на тысячу — one in a thousand

      ♢ тысяча и одна ночь — The Thousand and One Nights; (перен.) smth. wondrous

Смотрите так же

Случайные слова

  • #ты́сяча
  • #ты́сяча это
  • #значение ты́сяча
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #тысяча
  • #тысяча это
  • #этимология тысяча
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести тысяча на английский?
  • #перевод тысяча?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #тысяча с русского
  • #тысяча на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan