прил.1.
соотн. с сущ. сон, связанный с ним
2.
Свойственный сну [сон 1.], характерный для него.
3.
Погруженный в сон 1.; спящий.
отт. Находящийся в состоянии спячки [спячка 1.].
отт. перен. Находящийся в состоянии полного покоя.
4.
Не совсем проснувшийся или такой, который хочет спать.
отт. Свойственный такому человеку.
отт. перен. Лишенный живости; вялый, пассивный, бездеятельный.
5. разг.
Вызывающий сон 1.
6.
Переставший дышать; снулый (о рыбе).
7. перен.
Безлюдный, затихший.
-ая, -ое.
см. тж. сонно, сонность
1) к сон 1)
В сонном состоянии.
С-ая одурь.
С-ые артерии (парные артерии по обеим сторонам шеи).
С-ая болезнь (инфекционное заболевание, вызываемое укусом мухи цеце и сопровождающееся сильной сонливостью).
2)
а) Погружённый в сон; спящий.
Мать на руках несла сонного ребёнка в кроватку.
В доме с-ое царство (разг.; все спят).
* Ты, сонный, скрежетал зубами и звал меня (Пушкин).
б) отт. находящийся в состоянии спячки 1)
С-ые мухи.
Клубок сонных змей.
в) отт. Находящийся в состоянии полного покоя, неподвижности.
С., застывший воздух.
Со́нный пруд.
Тихо на сонных ночных площадях, улицах (безлюдных, затихших в ночное время).
г) отт. Бездеятельный, пассивный, вялый.
Со́нный ум.
С-ая жизнь.
Даже с-ые глухие углы захолустья захватила политическая борьба.
3)
а) Не совсем проснувшийся или хотящий спать.
Люди не спали уже трое суток и шагали совсем с-ые.
Весь вечер он сидел со́нный.
Дверь наконец открыл со́нный, взъерошенный подросток.
б) отт. Свойственный такому человеку; заспанный.
Со́нный вид.
С-ое лицо.
С-ые глаза.
4) разг. Вызывающий сон; снотворный.
С-ые капли, порошки.
С-ое зелье (также: отрава).
1. (в разн. знач.) sleepy, drowsy, slumberous
сонное состояние — sleepy / drowsy state
сонная болезнь мед. — sleeping-sickness
сонная артерия анат. — carotid (artery)
2. (снотворный) sleeping, soporific
сонные капли — sleeping-draught sg.
♢ сонное царство — the kingdom of sleep; the land of nod идиом.