зе́лье в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • зе́лье

    Толковый словарь

    I ср. устар.

    Настой на травах, применявшийся как лечебное, колдовское или отравляющее средство.

    II ср. разг.

    Водка, табак, кофе, чай и т.п.

  • зе́лье

    Толковый словарь

    = зе́лие

    1) Настой на травах как лечебное, колдовское или отравляющее средство.

    Приворотное зе́лье.

    Опоить зельем.

    2) О водке, вине или табаке.

    Водочки? винца? - Упаси меня Бог от этого зелья!

    Сколько можно травиться зельем-то!

    Чёртово зелье (о табаке).

• • зелье

    Этимологический словарь

    зе́лье

    укр. зíлля, белор. зе́лле, др.-русск., ст.-слав. зелиѥ λάχανον (Супр.), болг. зе́ле «капуста» (Младенов 190), сербохорв. зе̑ље «зелень, щавель», словен. zéljе «трава», чеш. zelí «капуста», слвц. ziele «зелье», польск. ziele «трава, злак», в.-луж. zеlо, н.-луж. zеl᾽е. См. зелёный, зола́.

    Ср. лит. žolė̃ «трава», лит. žãlias «зеленый», осет. zældæ «низкая трава» (Хюбшман, Osset. Еt. 39), лат. helus, holus «зелень, овощи, капуста», греч. χόλος «желчь», фриг. ζέλκια «овощи» (Гесихий); см. Фик, KSchlBeitr. 7, 360 и сл.; ВВ 29, 237; Траутман, ВSW 364 и сл.; М.–Э. 4, 704; 707; Вальде–Гофм. I, 654. Далее см. зелёный.

• • зелье

    Русско-английский словарь

    с. уст. разг.

    1. potion; (яд) poison

    приворотное зелье фольк. — philtre, love-potion

    2. (о человеке) snake in the grass, pain, pest

Смотрите так же

• grass
• in
• osset
• pain
• pest
• philtre
• poison
• potion
• snake
• the
• бог
• водка
• далее
• зелёный
• зелье
• или
• как
• кофе
• лат
• лит
• меня
• можно
• на
• настой
• овощи
• опоить
• от
• сколько
• средство
• табак
• травиться
• чай
• яд

Случайные слова

• выплакиваться
• допить
• неумно
• разложить
• слитковый
• тубдиспансерный
• аграмантовый
• волнистый попугай
• гладильщица
• зимовать
• как бы
• крутосклонный
• переиначить
• показушность
• полуопустить
• свисток
• крахмал
• black spot
• perineal
• profanum vulgus
• взрыв
• кормить
• омерзеть
• пароходство
• самооборона

• #зе́лье
• #зе́лье это
• #значение зе́лье
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #зелье
• #зелье это
• #этимология зелье
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести зелье на английский?
• #перевод зелье?
• #перевод
• #английский язык
• #зелье с русского
• #зелье на анлийском
• #на анлийский