отби́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • отби́ть

      Толковый словарь

      I сов. перех.

      см. отбивать I

      II сов. перех. разг.

      см. отбивать II

    • отби́ть

      Толковый словарь

      -тобью́, -тобьёшь; отбе́й; св.

      см. тж. отбивать, отбиваться, отбивание, отбивка, отбитие, отбой, отбойка

      1) что (чем) Отразить, отбросить встречным ударом.

      Отби́ть мяч рукой.

      Отби́ть шайбу из ворот.

      Отби́ть ракеткой волан (при игре в бадминтон).

      2) кого-что Успешно обороняясь, заставить отступить; отразить.

      Отби́ть неприятеля.

      Отби́ть противника.

      Отби́ть атаку, нападение, удар.

      Отби́ть натиск танков.

      3)

      а) кого-что Вернуть себе силой, с боем.

      Отби́ть город.

      Отби́ть пленных, группу солдат.

      б) отт. что разг. Получить обратно вложенные во что-л. деньги.

      Отби́ть свои деньги за полгода.

      4)

      а) кого (что), (у кого) разг. Возбудить любовь к себе, заставить разлюбить другого.

      Отби́ть мужа, жену, поклонника.

      Она у тебя жениха отбила с лёгкостью.

      б) отт. Привлечь к себе, забрать себе, переманить от другого.

      Отби́ть у компаньона выгодное дело.

      Отби́ть игроков другой команды.

      Частные предприятия отбили специалистов у госпредприятий.

      Отби́ть хлеб у кого-л. (лишить кого-л. заработка, взявшись за его работу).

      5) что (чем) Ударами отделить, отколоть что-л.; оторвать что-л. прикреплённое.

      Отби́ть глыбу, пласт известняка.

      Из-за неосторожности отбила ручку у чашки.

      Он камнем отбил нос у статуи.

      Отби́ть по одной, друг за другом доски ящика.

      6) что, чем Ударами выпрямить, сделать острым (лезвие режущего инструмента)

      Отби́ть саблю.

      Отби́ть что-л. на наковальне молотком.

      Коса плохо косит, надо отби́ть.

      * Я куплю себе Косу новую; Отобью её, Наточу её (Кольцов).

      7) что (чем) Ударами размягчить что-л., приготовляя в пищу.

      Отби́ть мясо.

      Отби́ть деревянным молоточком говядину.

      Слегка отбить кусок свинины с рёберной косточкой (для отбивной).

      8) что (чем) Ударами привести в болезненное состояние, навредить.

      Отби́ть ладони, аплодируя.

      Прыгнул и отбил ноги.

      В драке ему отбили ногами лёгкие, печень.

      9)

      а) что (чем) Обозначить ударами, звоном, движениями и т.п.

      Отби́ть такт рукой.

      Сторож отбил в колокол десять ударов.

      Отби́ть часы, склянки (ударами указать время).

      Отби́ть черту на песке, бревне (проф.; ударом натянутой верёвки).

      Отби́ть чечётку (станцевать).

      б) отт.; разг. Сообщить, передать по телеграфу.

      Отби́ть телеграмму.

      Телеграфист отбил депешу в штаб.

      10)

      а) что, чем, у кого-чего, в ком разг. Удалить, сделать менее заметным, ослабить что-л.; уничтожить, подавить.

      Отби́ть запах.

      Отби́ть у рыбы неприятный привкус.

      Отби́ть ванилью запах водки.

      Отби́ть желание.

      Отби́ть у юноши влечение к спорту.

      Отби́ть охоту постоянно расспрашивать кого-л.

      Отби́ть стремление часто видеться с кем-л.

      б) лекс., безл.

      От питья, от еды отбило кого-л.

      От безделья многих от работы отбило.

      11) что кончить, перестать бить 7), 8)

      Часы отбили.

      Склянки отбили полдень.

Смотрите так же

Случайные слова

  • #отби́ть
  • #отби́ть это
  • #значение отби́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #отбить
  • #отбить это
  • #как перевести отбить на английский?
  • #перевод отбить?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #отбить с русского
  • #отбить на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan