ле́звие в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • ле́звие

    Толковый словарь

    ср.1.

    Острый край режущего или рубящего орудия.

    отт. разг. Вся режущая часть такого орудия.

    2.

    Тонкая стальная пластинка с двумя острыми краями, являющаяся частью безопасной бритвы.

  • ле́звие

    Толковый словарь

    -я; ср.

    1)

    а) Острый край режущего или рубящего орудия.

    Ле́звие топора.

    Ле́звие косы.

    Наточить ле́звие ножа.

    Затупил ле́звие бритвы.

    Острота лезвия.

    б) отт.; разг. Часть рубящего или режущего орудия, имеющего такой край.

    Перочинный нож с четырьмя лезвиями.

    Ударить лезвием ножа.

    Вынул ле́звие из ножен (о ноже, сабле и т.п.).

    2) разг. Тонкая стальная пластинка для бритья с двумя заострёнными краями; безопасная бритва.

    Пачка лезвий.

    Купить лезвия.

    Тупое ле́звие.

• • лезвие

    Этимологический словарь

    ле́звие

    диал. лезьё, севск. (Преобр.), лёзо — то же, ле́зиво, арханг., лёз «рубанок бондаря», укр. ле́зо, ле́зво, белор. ле́зiво, др.-русск. лезъ «острие клинка» (Бор. Годунов, 1589 г.; см. Срезн. II, 16). Неясно. Абсолютно гадательно сравнение с лат. ligō «кирка, мотыга», греч. λίσγος «мотыга, кирка», которые сближаются с англос. slicc «колотушка, молоток», ср.-нж.-нем. slîken «реrсuterе», вопреки Агрелю (Zwei Beitr. 36 и сл.), Ильинскому (ИОРЯС 23, 1, 172 и сл.); см. Вальде–Гофм. 1, 800. Не достоверно также сравнение с ирл. sligе «улица», sleg «копье», гот. slauhts «убой» (Левенталь, AfslPh 37, 392).

    [См. еще Чоп, «Slavistična Revija», 9, 1956, стр. 155 и сл. Наиболее вероятно объясняется слово ле́звие, ле́зиво как производное от лезть, возникшее первоначально в бортнической терминологии. См. В арбот, «Этимология. 1964», М., 1965, стр. 41–43. — Т.]

• • лезвие

    Русско-английский словарь

    с.

    blade

Смотрите так же

• blade
• абсолютно
• бор
• бритва
• вероятно
• вопреки
• вся
• гадательно
• гот
• для
• достоверно
• еще
• же
• из
• или
• как
• край
• купить
• лат
• лезть
• наиболее
• наточить
• не
• неясно
• нож
• острота
• острый
• от
• пачка
• первоначально
• перочинный
• пластинка
• производное
• слово
• сравнение
• также
• такой
• то
• тонкая
• ударить
• часть
• частью
• чоп

Случайные слова

• выострить
• задирщица
• иллюзорно
• нахлобучиваться
• отбушеваться
• презрительность
• тыквоподобный
• четверократно
• бумагомарание
• домогание
• единение
• жеманно
• неравноправный
• рассерженный
• настежь
• draw-gear
• grub-axe
• juggins
• outspoken
• peace campaign
• playback
• prepositor
• киноартист
• паренхима
• резидент

• #ле́звие
• #ле́звие это
• #значение ле́звие
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #лезвие
• #лезвие это
• #этимология лезвие
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести лезвие на английский?
• #перевод лезвие?
• #перевод
• #английский язык
• #лезвие с русского
• #лезвие на анлийском
• #на анлийский