solitary перевод на русский | Словник

    • solitary

      Англо-русский словарь

      Ⅰ [ˈsɒlɪt(ə)rɪ] n

      1. 1) отшельник, пустынник

      2) человек, любящий уединение, анахорет

      2. одиночное заключение

      3. разг. кит-одиночка

      Ⅱ [ˈsɒlɪt(ə)rɪ] a

      1. 1) одиночный, отдельный; обособленный

      solitary confinement /imprisonment/ — одиночное заключение

      solitary horseman — одинокий всадник

      solitary house — одиноко стоящий дом

      solitary task — задание для одного; отдельное задание

      to take a solitary walk — гулять в одиночестве

      2) зоол. живущий обособленно (не стадом, роем, стаей и т. п.)

      solitary ant [bee, wasp] — муравей-отшельник [пчела-отшельница, оса-отшельница]

      3) бот. растущий отдельно (не группами, гроздьями и т. п.); единичный, раздельный

      2. одинокий, отшельнический, уединённый

      to be of a solitary disposition [nature] — иметь склонность к уединению, любить одиночество

      to lead a solitary life — жить в уединении, чуждаться общества

      now when all the guests have gone we feel quite solitary — теперь, когда все гости ушли, нам стало как-то одиноко

      3. заброшенный, уединённый, безлюдный

      solitary place — безлюдное /унылое/ место

      solitary village — деревня на отшибе

      solitary moor — унылая /мрачная/ болотистая местность

      4. единственный, единичный; исключительный

      solitary case — исключительный случай

      solitary example [instance] — единичный /единственный/ пример [случай]

      solitary survivor — единственный оставшийся в живых

      solitary case of measles — единичное заболевание корью

      by far not a solitary one — далеко не единственный

Смотрите так же

Случайные слова

  • #solitary
  • #solitary это
  • #как перевести solitary на русский?
  • #перевод solitary?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #solitary с английского
  • #solitary по русски
  • #на русский
Словник
Obastan