passion перевод на русский | Словник

    • passion

      Англо-русский словарь

      Ⅰ [ˈpæʃ(ə)n] n

      1. страсть, страстное увлечение

      tender passion — нежная страсть

      to conceive a passion for smb — воспылать страстью к кому-л.; увлечься кем-л.

      to master one's passions — владеть своими страстями

      indulgence of the passions — потакание страстям

      a passion for music — страстное увлечение музыкой

      golf has become a passion with him — у него просто страсть к гольфу

      pictures are his sole passion — картины — его единственная страсть

      2. пыл, страстность, энтузиазм

      he spoke with passion — он говорил с жаром

      his style lacks passion — ему не хватает страстности

      3. предмет страсти; любовь, увлечение

      I have a passion for strawberries — я обожаю клубнику

      4. 1) взрыв чувств

      a passion of grief — приступ горя

      she burst into a passion of weeping — она разразилась слезами

      2) приступ гнева; гнев

      fit of passion — вспышка гнева

      to be in passion — гневаться, сердиться

      to fly into a passion — вспылить, прийти в ярость

      to choke with passion — задыхаться от гнева

      to put smb in a passion — рассердить кого-л.

      he flew into a passion when we refused to go with him — он страшно рассердился, когда мы отказались идти с ним

      passion made his face turn white — его лицо побелело от гнева

      5. редк. пассивное состояние; пассивность

      6. (the Passion) рел. страсти господни

      passion music — муз. страсти (старинная форма оратории)

      7. сокр. от Passion play

      Ⅱ [ˈpæʃ(ə)n] v редк.

      1) проявлять чувства

      2) быть охваченным страстью

Смотрите так же

Случайные слова

  • #passion
  • #passion это
  • #как перевести passion на русский?
  • #перевод passion?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #passion с английского
  • #passion по русски
  • #на русский
Словник
Obastan