висе́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I несов. неперех.1.

      Держаться на чём-либо без опоры снизу; быть подвешенным, привешенным и т.п. к чему-либо.

      отт. Будучи прикрепленным (обычно верхней частью), располагаться на какой-либо вертикальной поверхности.

      отт. Держаться на весу, уцепившись руками за что-либо.

      2.

      Будучи прикрепленным к чему-либо (обычно верхней частью), ниспадать, свисать.

      отт. Обвисать на ком-либо, не облегая (об одежде).

      3.

      Выдвигаться, выступать какой-либо частью над чем-либо; нависать.

      4.

      Находясь в высоте, оставаться или казаться неподвижным (при полёте или движении по небесному своду).

      отт. Распространившись в воздухе, оставаться или казаться неподвижным.

      отт. Кружить над кем-либо или над чем-либо (о самолетах, птицах и т.п.).

      5. перен.

      Угрожать своею неотвратимостью, неизбежным осуществлением.

      6. перен. разг.

      Обременять, отягощать кого-либо или что-либо.

      II несов. неперех. разг.

      Не реагировать на запросы извне, не выдавать результатов (о компьютере).

    • вишу́, виси́шь; нсв.

      1) на чём Будучи прикреплённым к чему-л., находиться в вертикальном положении без опоры внизу, на весу.

      Над столом висит лампа.

      Картина висит на стене.

      Бельё висит на верёвке.

      Шторы в этой комнате висят давно.

      На груди висят ордена.

      Висе́ть на волоске, на ниточке (также: быть в угрожающем положении, близком к гибели, к концу).

      Висе́ть на хвосте у кого-л. (также: неотступно преследовать кого-л., обычно на машине).

      Висе́ть на шее у кого-л. (также: обременять собою, заботами о себе).

      Волосы висят (свисают длинными прядями).

      2) разг. Быть чрезмерно свободным, широким не по фигуре (об одежде)

      Пальто висит на нём, как на вешалке.

      3) над чем Находясь на высоте, быть или казаться неподвижным.

      В воздухе висит облако пыли.

      Над городом висит туман.

      Над озером висит луна.

      4) над кем-чем. разг. Угрожать кому-, чему-л. своей близостью, неотвратимостью.

      Опасность, обвинение висит над кем-л.

      Беда висит над головой.

      5) на ком-чём. разг. Обременять, отягощать кого-л.

      Висеть камнем, гирей (усилит.).

      На предприятии висит долг.

      Эта обязанность висит на мне много лет.

      - висеть в воздухе- висеть на телефоне- висеть на языке

    • висе́ть

      вишу́, укр. висíти, др.-русск., ст.-слав. висѣти (Клоц., Супр.), болг. ви́ся, сербохорв. ви̏сjети, словен. viséti, чеш. viseti, польск. wisieć. Ступень чередования в вес, ве́сить

      Не имеет надежных соответствий. Ильинский (ИОРЯС 23, 1, 125) сравнивает с лит. vaipýtis «зевать, глазеть», д.-в.-н. weibôn «качать», лат. vibrāre, др.-инд. vḗpatē «дрожит»; другая ступень чередования — в лит. atvìpti «свешиваться», vypsóti «стоять разиня рот». Недостоверна также связь слав. с др.-исл. vē «знамя» (Хольтхаузен, РВВ 66, 272). Сюда не имеет отношения лит. vaĩsius «плод», которое связано с лит. vìsti «множиться», veĩsti «размножать», лтш. viest «выращивать, воспитывать», норв. vise «зародыш», алб. vesh «гроздь» (ср. М. — Э. 4, 670). Неприемлемо сравнение Бернекера (Kelle-Festschr. 1 и сл.) висе́ть с нем. weihen «освящать», гот. weihs «святой» (см. также ве́сить). Неубедительно также сравнение Леви (IF 32, 159) с атт. ᾄττω «машу», гомер. ἀ̄ίσσω (из *ƑαιƑιϰω, по Сольмсену, Unters. gr. Lautl. 188).

      [Абаев (Ист.-этимол. словарь 1, 88) сравнивает слав. слова с осет. awynʒyn / awinʒun «вешать», перс. āvēz-, āvēxt- — «висеть, вешать»; см. еще Мошинский, Zasiąg, стр. 198. — Т.]

    • 1. hang*; (быть подвешенным) be hanging, be suspended

      2. (над; нависать) hang* over (d.) overhang* (d.)

      висеть в воздухе — be in the air

      висеть на волоске — hang* by a thread

      висеть на телефоне разг. — hang* on the phone

  • #висе́ть
  • #висе́ть это
  • #значение висе́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #висеть
  • #висеть это
  • #этимология висеть
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести висеть на английский?
  • #перевод висеть?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #висеть с русского
  • #висеть на анлийском
  • #на анлийский