тере́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I несов. перех.1.

      Нажимая, водить взад и вперёд по поверхности чего-либо; вытирать.

      2. разг.

      Растирать какую-либо часть тела; натирать.

      3. разг.

      Придавать лоск, блеск, водя взад и вперёд щёткой или суконкой по обуви.

      II несов. перех.1.

      Разминая, смешивать мелкие твёрдые частицы с жидкостью для получения полужидкой массы; протирать.

      2.

      Разминать, размельчать что-либо.

      III несов. перех. разг.1.

      Частыми тесными соприкосновениями с кожей тела вызывать неприятное ощущение, боль; повреждать, натирать кожу.

      2.

      Обладать свойством вызывать такие болевые ощущения (обычно об обуви).

    • тру, трёшь; тёр, -ла, -ло; тёртый, тёрт, -а, -о; нсв.

      см. тж. тереться

      1) что Нажимая, водить взад и вперёд по какой-л. поверхности (очищая, натирая, растирая и т.п. что-л.)

      Тере́ть лоб, нос.

      Тере́ть ноги мазью.

      Тере́ть спину мочалкой.

      Тере́ть посуду полотенцем.

      Тере́ть стекло тряпкой.

      Тере́ть виски (обычно снимая боль, приводя в чувство).

      Тере́ть глаза (обычно о ребёнке, хотящем спать или засорившем глаза).

      Не три, а то дырка будет.

      2)

      а) что Измельчать, водя с нажимом взад и вперёд по тёрке.

      Тере́ть морковь, хрен.

      б) отт. (св. - растере́ть) Превращать в порошок, в однородную массу давлением, разминанием.

      Тере́ть краски.

      Тере́ть желток с сахарным песком.

      Тере́ть мазь в ступке.

      3) что только 3 л. Вызывать при движении тела боль, повреждать кожу (о тесной и грубой одежде, обуви)

      Воротник трёт шею.

      Лямка трёт плечо.

      Сапог трёт.

      Шов трёт.

    • I тере́ть

      тру, укр. те́рти, тру, белор. церць, тру, сербск.-цслав. трѣти, тьрѫ τρίβειν, болг. три́я «тру», сербохорв. тр̏ти, тре̑м, та̏ре̑м, словен. trẹ́ti, trèm, tárem, чеш. tříti, tru, třu, др.-чеш. třieti, слвц. triеt᾽, польск. trzeć, trę, в.-луж. trěć, tru, н.-луж. trěś, tru.

      Праслав. *terti, *tьrǫ родственно лат. terō, -еrе, trīvī, trītum «тереть», terebra «сверло», греч. τείρω (*teri̯ō) «тру, терзаю», лит. trinù, trìnti «тереть», tiriù, tìrti «узнавать, исследовать», лтш. trinu, trĩt «тереть, точить», арм. tΏrеm «мешу (тесто)»; см. Траутман, ВSW 324 и сл.; М.–Э. 4. 242; Гофман, Gr. Wb. 356; Вальде — Гофм. 2, 672 и сл. Менее удачно о лит. tìrti см. Махек (Rесhеrсhеs 7), который сближает это слово с лит. dyrė́ti, dyriù «выслеживать». Ступень чередования к *terti представлена в тор (см.).

      II тере́ть

      «бежать», олонецк. (Кулик.), Итконен (58) сравнивает с саам. нотоз. tierrɔd — то же, но допустимо также этимологическое тождество с предыдущим. Ср. удира́ть, удра́ть.

    • (вн.)

      1. rub (d.)

      тереть глаза, тереть себе лицо — rub one's eyes, one's face

      2. (очищая, делать блестящим) polish (d.)

      3. (причинять боль — об обуви и т. п.) rub sore (d.), chafe (d.), abrade (d.)

      4. (измельчать) grate (d.); (растирать) grind* (d.)

  • #тере́ть
  • #тере́ть это
  • #значение тере́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #тереть
  • #тереть это
  • #этимология тереть
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести тереть на английский?
  • #перевод тереть?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #тереть с русского
  • #тереть на анлийском
  • #на анлийский