струна́ в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • струна́

      Толковый словарь

      ж.1.

      Упругая нить - металлическая, жильная и т.п. - в некоторых музыкальных инструментах, при колебании издающая музыкальный звук.

      2. перен.

      Особенность, свойство характера человека.

      3.

      Бечева, ремень, проволока, обычно туго натянутые на что-либо и применяемые в различных приспособлениях, устройствах.

    • струна́

      Толковый словарь

      -ы́; мн. - стру́ны; ж.

      см. тж. струнка, струночка, струнный

      1) Упругая нить (металлическая, жильная и т.п.), натягиваемая в музыкальных инструментах, при воздействии на неё издающая звук.

      Натянуть струну.

      Перебирать струны гитары.

      Лопнувшая струна́.

      Играть на трёх струнах.

      2) О чём-л., вытянутом в виде длинной линии.

      Дорога идёт струной.

      Стоять, стать и т.п. струной навытяжку, прямо; (о человеке).

      Вытянуться, выпрямиться в струну распластываясь над землёй; (о быстро бегущем животном).

      Вытянуться в струну перед начальником.

      Бегущие лошади вытянулись в струну.

      3) чего или какая. Особенность, сторона человеческой натуры, свойство характера.

      Струны сердца, души.

      Живая, слабая, чувствительная струна́ кого (наиболее чувствительное, уязвимое место в характере, душе кого-л.).

      Тронуть, задеть больную, деликатную струну кого (коснуться вопроса, особенно трогающего, болезненно задевающего душу, самолюбие кого-л.).

      Играть на струне, на струнах чего-, какой-л. (использовать в своих интересах чьи-л. наиболее уязвимые черты души, характера, тщеславия).

      4) спец. Нить, бечева, ремень, упруго натянутые на что-л.

      Струны теннисной ракетки.

      Струна́ парома.

      •

      - спинная струна- держать в струне

    • струна

      Этимологический словарь

      струна́

      стру́нить «связывать, затыкать», укр. струна́, др.-русск. струна «волос, струна», ст.-слав. строуна «жила, струна» (Рs. Sin.; Мейе, ét. 446), болг. стру́на́ «струна», сербохорв. стру̏на «конский волос, струна», словен. strúnа — то же, чеш., слвц., польск. struna, в.-луж. trunа «тетива», н.-луж. tšunа «жила». Ср. тж словен. strúmǝn, -mnа «тугой».

      Ближе всего д.-в.-н. stroum, strōm «канат», ср.-в.-н. strieme «полоса, рубец», далее — лат. struō, strūхī, strūctum, struere «накладывать, строить»; см. Перссон 788, 891 и сл.; И. Шмидт, Vok. 2, 286; Младенов 613; Брандт, РФВ 24, 183. Последний считает исходным *streugnā. Если здесь был задненёбный, то тогда следует реконструировать *strougsnā, потому что в противном случае -g- сохранилось бы. Однако допустимо также производить *strunа из* strumna. Не является более вероятной праформа *stroupnā и сравнение с д.-в.-н. strûbên «стоять неподвижно, вздыматься», ср.-в.-н. strûр «торчащий, ощетинившийся», strobelëht «всклокоченный» (Штрекель, AfslPh 28, 498 и сл.; против см. Перссон, там же), нужно также отвергнуть сближение с др.-инд. c̨r̥nṓti «слышит», вопреки Миклошичу (Мi. ЕW 326); см. слыть, слыву́. Любопытно русск.-цслав. струньникъ «киликиец» (Син. патер. ХI в.; см. Срезн. III, 559), возм., спутано в оригинале с κιλίκιον «одеяло из козьей шерсти» (Преобр. II, 402).

    • струна

      Русско-английский словарь

      ж.

      string

      натягивать струны — string*

      перебирать струны арфы и т. п. — run* one's fingers over the strings of a harp, etc.; touch the strings of a harp, etc.

      ♢ слабая струна — weak point / spot, the sensitive chord (ср. струнка)

Смотрите так же

Случайные слова

  • #струна́
  • #струна́ это
  • #значение струна́
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #струна
  • #струна это
  • #этимология струна
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести струна на английский?
  • #перевод струна?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #струна с русского
  • #струна на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan