хлеб-со́ль в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • хлеб-со́ль

      Толковый словарь

      м.1.

      Пища, угощение, предлагаемые гостю.

      отт. перен. Гостеприимство.

      2.

      Пропитание, пища.

      отт. перен. Содержание, иждивение.

      3. перен.

      Средства к существованию; заработок.

      4. перен.

      Самое нужное, самое существенное для жизни.

    • см. хлеб; хле́ба-со́ли, в зн. сущ. трад.-нар.

      Угощение (первоначально в виде хлеба с солью)

      Угощайтесь, не брезгуйте хлебом-солью.

      Хлеб-соль! (пожелание приятного аппетита тому, кого застали за едой).

      Спасибо за хлеб-соль! (за угощение и гостеприимство).

      Водить хлеб-соль с кем-л. (разг.; дружить, поддерживать знакомство).

      Вместе хлеб-соль есть с кем-л. (быть близкими приятелями, нередко есть за одним столом).

      Встречать, выходить с хлебом-солью (старинный русский обычай - знак радостной, желанной встречи с гостем).

    • ж. разг.

      bread and salt; (гостеприимство) hospitality

      встречать кого-л. хлебом-солью — present smb. with an offering of bread and salt

  • #хлеб-со́ль
  • #хлеб-со́ль это
  • #значение хлеб-со́ль
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #хлеб-соль
  • #хлеб-соль это
  • #значение хлеб-соль
  • #как перевести хлеб-соль на английский?
  • #перевод хлеб-соль?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #хлеб-соль с русского
  • #хлеб-соль на анлийском
  • #на анлийский