кла́няться в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • кла́няться

    Толковый словарь

    I несов. неперех.1.

    Делать поклон, поклоны кому-либо в знак приветствия, благодарности, почтения, повиновения.

    2.

    Письменно или словесно через кого-либо свидетельствовать своё уважение, внимание; передавать привет кому-либо.

    3. перен. разг.

    Заискивать перед кем-либо, униженно прося о чём-либо.

    II несов. неперех. разг.

    Гнуться, склоняться (о неодушевленных предметах).

  • кла́няться

    Толковый словарь

    -яюсь, -яешься; нсв.

    1) (св. - поклони́ться) Делать поклон (поклоны) кому-л. в знак приветствия, почтения, благодарности.

    Кла́няться при встрече.

    Кла́няться в пояс.

    Артисты вышли кла́няться зрителям.

    2) Словесно или письменно через кого-л. свидетельствовать своё уважение, внимание.

    Кланяйся от меня друзьям.

    Сёстры мои тебе кланяются.

    Перестать кла́няться с кем-л. (быть с кем-л. в ссоре).

    Честь имею кла́няться. (устар.; формула вежливо-учтивого приветствия при прощании).

    3) кому или перед кем. Униженно просить о чём-л., заискивать перед кем-л.

    Не стану ни перед кем кла́няться.

• • кланяться

    Этимологический словарь

    кла́няться

    укр. кла́нятися, ст.-слав. кланѩти «наклонять», болг. кла́ням се «приветствую, кланяюсь», сербохорв. кла̏њати се, словен. klȃnjati sе, чеш. klaněti, слвц. klаňаt᾽, польск. kłaniać, н.-луж. kłanjaś. Итер. от клони́ть; см. Бернекер 1, 509.

• • кланяться

    Русско-английский словарь

    поклониться

    1. (дт.) bow (to, before); (приветствовать) greet (d.)

    кланяться в пояс — bow from the waist

    низко кланяться — bow low

    не кланяться с кем-л. — be not on speaking terms with smb.

    2. (дт. от кого-л.; передавать привет) give* smb.'s (best) regards (i.)

    кланяйтесь ему от меня — give him my (best) regards

    3. (дт.) разг. (просить униженно) cringe (before), humiliate oneself (before), humbly beg (d.)

Смотрите так же

• be
• before
• beg
• best
• bow
• cringe
• from
• give
• greet
• him
• humbly
• humiliate
• low
• my
• not
• on
• oneself
• speaking
• the
• to
• waist
• with
• быть
• внимание
• гнуться
• делать
• ему
• заискивать
• знак
• или
• кем
• кланяться
• кому
• меня
• мои
• не
• ни
• низко
• от
• перед
• передавать
• перестать
• письменно
• поклон
• поклониться
• пояс
• при
• привет
• приветствовать
• просить
• свидетельствовать
• своё
• се
• склоняться
• словесно
• стану
• тебе
• уважение
• униженно
• формула
• через
• честь

Случайные слова

• домалывание
• искромётность
• миология
• оттягиваться
• припаривать
• скрепочный
• заключать
• ремесленник
• стоговой
• boulevard
• carriage body
• chastener
• glassing-jack
• niobium
• prepare
• rule off
• stub track
• topsy-turvy
• zoogeography
• агрокультурный
• баррикадировать
• годами
• догружать
• закупорить
• корыстный

• #кла́няться
• #кла́няться это
• #значение кла́няться
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #кланяться
• #кланяться это
• #этимология кланяться
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести кланяться на английский?
• #перевод кланяться?
• #перевод
• #английский язык
• #кланяться с русского
• #кланяться на анлийском
• #на анлийский