кива́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I несов. неперех.1.

      Делать лёгкие наклонные движения головой в знак приветствия, согласия, одобрения и т.п.

      2.

      Указывать на кого-либо или на что-либо движением головы.

      3.

      Мерно, в такт движению покачивать головой.

      II несов. неперех. разг.

      Оправдываясь, перекладывать свою вину, ответственность на кого-либо другого.

    • -а́ю, -а́ешь; нсв.

      см. тж. кивнуть, кивание

      1) чем Слегка наклонять и вновь поднимать голову (в знак приветствия, согласия, одобрения и т.п.)

      С улыбкой кивал головой знакомым.

      2) на кого-что Указывать движением головы в сторону кого-, чего-л.

      3) разг. Указывать, что виноват не сам, а кто-л. другой.

      Виноват, так нечего кива́ть на других.

      * Иван кивает на Петра (погов.).

      4) Мерно покачивать (головой).

      Пассажиры мерно кивали головами в такт поезду.

      Лошади бегут, кивая головами.

    • кива́ть

      кива́ю, укр. кива́ти, белор. кiва́ць, ст.-слав. покывати κινεῖν την κεφαλήν, болг. ки́вам, словен. kívati, чеш. kývati «делать знак, кивать», слвц. kývаt᾽, польск. kiwać «кивнуть, махнуть», в.-луж. kiwać, н.-луж. kivaś. Первоначально итер. от ст.-слав. къвати «шевелить» (Супр.).

      Родственно лат. сēvеō, -ērе «шататься, вилять», перен. «угодничать, льстить»; возм., также гот. skēwjan «странствовать»; см. Мейе–Эрну 209 и сл.; М.-Любке, KZ 28, 173; Бернекер 1, 679 и сл.; Вальде–Гофм. 1, 209 и сл. Сюда же, по Младенову (237), также лит. kutù, kutė́ti «оживать». Сомнительна связь с кво́лый (см.), вопреки Ильинскому (РФВ 78, 206).

    • кивнуть

      1. (головой) nod (one's head); (в знак согласия) nod assent

      кивать одобрительно — nod one's approval

      2. (на вн.; указывать кивком) motion (to); (перен.) allude (to); тк. несов. разг. (сваливать вину) put* the blame (on)

  • #кива́ть
  • #кива́ть это
  • #значение кива́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #кивать
  • #кивать это
  • #этимология кивать
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести кивать на английский?
  • #перевод кивать?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #кивать с русского
  • #кивать на анлийском
  • #на анлийский