ба́тя в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I м. разг.

      Отец.

      II м.

      Употребляется как ласково-фамильярное обращение к пожилому человеку.

      III м.

      Командир партизанского отряда (на Украине, в Белоруссии и на юге России во время Великой Отечественной войны).

    • -и; м.

      см. тж. батин

      1) трад.-нар. Отец.

      Пойдём, батя!

      Где батя?

      2) фам. Священник, поп.

      3) разг. О командире воинского подразделения.

    • ба́тя

      ба́тько «отец», укр. ба́тьо, ба́тько, белор. ба́ця, болг. баща́, сербохорв. ба̏ħа — ласкательное название брата, чеш. bát'a «брат, родственник, приятель», диал. морав. bat'a «дядя».

      Попытки рассматривать это слово как заимств. из венг. bátya «старший брат, дядя» были справедливо отвергнуты Бернекером (1, 45 и сл.). Он считает *batę, *bat'a усеченными формами от brat(r)ъ «брат». Следует, во всяком случае, отвергнуть попытку Соболевского (РФВ 64, 149) рассматривать это слово как ир. заимств. «Для того, кто знает Авесту, авест. формы *patar больше не существует» (Хюбшман, Arm. St. 37; Фасмер, RS 4, 161).

      [См. еще Трубачев, Терм. родства, стр. 21, 195. — Т.]

  • #ба́тя
  • #ба́тя это
  • #значение ба́тя
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #батя
  • #батя это
  • #этимология батя
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести батя на английский?
  • #перевод батя?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #батя с русского
  • #батя на анлийском
  • #на анлийский