brain перевод на русский | Словник

    • brain

      Англо-русский словарь

      Ⅰ [breɪn] n

      1. 1) головной мозг

      disease of the brain — болезнь мозга

      to blow out one's brains — пустить себе пулю в лоб

      2) pl мозги (кушанье)

      2. 1) обыкн. pl разг. рассудок, разум; умственные способности; интеллект, ум

      powerful [weak, clear] brain — могучий [слабый, светлый] ум

      use your brains! — шевели мозгами!, подумай!

      that's beyond my brain — это выше моего понимания, это недоступно моему уму

      2) (a brain) разг. умник, умница, «голова», мыслящая личность

      3. pl кино проф. киносценарист, автор литературного сценария

      4. проф. электронный мозг (ЭВМ)

      ♦ to crack one's brain(s) — спятить, свихнуться

      to cudgel /to beat, to puzzle, to rack, to drag/ one's brains about /with/ smth — ломать себе голову над чем-л.

      to have smth on the brain — только и думать о чём-л., увлекаться чем-л., помешаться на чём-л.

      to make smb's brain reel — поразить /ошеломить/ кого-л.

      to pick /to suck/ smb's brains — использовать чужие мысли, присваивать чужие идеи

      to turn smb's brain — а) вызывать головокружение у кого-л.; б) вскружить кому-л. голову

      to tax one's brain — поставить перед собой трудную задачу

      to have one's brains on ice — сохранять ледяное спокойствие

      it soaked into his brain — ему это стало совершенно ясно, это дошло до его сознания

      an idle brain is the devil's workshop — ≈ лень — мать всех пороков

      Ⅱ [breɪn] v

      размозжить голову

Смотрите так же

Случайные слова

  • #brain
  • #brain это
  • #как перевести brain на русский?
  • #перевод brain?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #brain с английского
  • #brain по русски
  • #на русский
Словник
Obastan