семь в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • числ.1.

      Название числа, состоящего из 7 единиц.

      отт. Такое количество единиц чего-либо.

      2.

      Название цифры, обозначающей такое число.

    • семи́, тв.; семью́; числ. колич.

      см. тж. седьмой

      а) Число, состоящее из семи единиц; название цифры 7. По народным представлениям считается счастливым, везучим числом.

      Двадцать семь.

      Двести семь.

      Семь тысяч триста двадцать.

      б) отт. Количество 7.

      Семь человек.

      Семь лет.

      Семь рублей.

      Семь свободных искусств (два цикла учебных предметов в средневековой школе: грамматика, риторика, диалектика и арифметика, геометрия, астрономия, музыка).

      Семь славянских племён (славянские племена, образовавшие в 7 в. на Балканах государственный союз).

      * Семь бед - один ответ (посл.).

      * У семи нянек дитя без глазу (посл.).

      * Семь раз отмерь - один отрежь (посл.).

      Семь одёжек и все без застёжек (загадка о кочане капусты).

      * За семь вёрст киселя хлебать (посл.: отправляться далеко без особой надобности).

      - за семью замками, печатями

      - семи пядей во лбу

      - семь потов сошло

      - согнать семь потов

      - семь пятниц на неделе- на семи ветрах

    • род. п. семи́, укр. сiм, род. п. семи́, белор. сем, др.-русск. семь (уже в Изборн. Святосл. 1073 и 1076 гг.), ст.-слав. седмь ἑπτά (Супр.), болг. се́дем, се́дъм, сербохорв. се̏дам, словен. sẹ́dǝm, чеш. sedm, слвц. sedem, польск. siedm, в.-луж. sedom, sydom, н.-луж. sedym, полаб. sedm.

      Праслав. *sedmь является новообразованием от *sedmъ «седьмой», греч. ἕβδομος по типу *pętь : *рętъ, *šestь : *šеstъ. Эта форма заменила *setь из и.-е. sерtɨ̥̄. Ср. лит. septynì, лтш. septin̨i, др.-инд. saptá, авест. hарtа, греч. ἑπτά, лат. sерtem, др.-ирл. secht-n-, гот. sibun, арм. еvtΏn, алб. shtatë (*septɨ̥̄tí-), тохар. ṣрät (ṣäрtа-), хетт. šiрtа- (Траутман, ВSW 257; М.–Э. 3, 819; Бругман, Grdr. 2, 2, 18 и сл.; Миккола, Ursl. Gr. 3, 59; Вальде–Гофм. 2, 517 и сл.; Торп 431; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 72. Кашуб. setmǝ «седьмой», setǝm «семь» содержит вторичное t из d перед конечным ɨ̥̄ (Лоренц (Baudouinowi dе Соurtenау 61 и сл.; Symb. Rozwadowski 338 и сл.) против Нича (Еnс. Polska 3, 274)). О вост.-слав. процессе dm>m см. Трубецкой, ZfslPh 4, 375 и сл.; Мi. ЕW 289.

      [См. еще О. Семереньи, Studies in thе Indо-Еurореаn system оf numerals, Heidelberg, 1960, стр. 104 и сл.; он же, ВЯ, 1967, № 4, стр. 9. — Т.]

    • род. п. -и (ж.) — левый приток Десны, совр. литер. Сейм, др.-русск. Семь, Сѣмь (Пов. врем. лет), с притоками под названием Семица. Древнейшую фонетическую форму определить трудно. Шахматов (Пов. врем. лет 6) в качестве последней выдвигает Семь. Неясно.

      [Мошинский (Zasiąg, стр. 186) этимологизирует этот гидроним из и.-е. *k̂ē̆-/*k̂ei- со знач. цвета. В этом гидрониме, как и в речном названии Сев (см.), допустимо видеть иранизм; см. Топоров–Трубачев. Гидронимы Верхнего Поднепровья, стр. 226. — Т.]

    • числит.

      seven

      семь бед — один ответ посл. — as well be hanged for a sheep as for a lamb; in for a penny, in for a pound

      у семи нянек дитя без глазу посл. — too many cooks spoil the broth

      семь раз примерь, один раз отрежь посл. — look before you leap

  • #семь
  • #семь это
  • #значение семь
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #этимология семь
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #Семь
  • #Семь это
  • #этимология Семь
  • #как перевести семь на английский?
  • #перевод семь?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #семь с русского
  • #семь на анлийском
  • #на анлийский