I прил.1.
Значительный по размеру, количеству; большой.
2.
Достаточно хороший, удовлетворительный, приличный.
3.
Заслуживающий уважения, не способный на низкие поступки, честный.
4. устар.
Обладающий свойствами, присущими буржуазно-дворянским слоям общества; благородный.
II прил. устар.1.
соотн. с сущ. порядок I, связанный с ним
Придерживающийся порядка [порядок I 1.], любящий порядок.
I см. порядочный; -ого; м.
Принять за порядочного.
Разговаривай как поря́дочный.
II -ая, -ое; -чен, -чна, -чно.
см. тж. порядочный, порядочная, порядочность
1)
а) Честный и благородный, ведущий себя в соответствии с принятыми в обществе нормами поведения; не способный на низкие поступки (о человеке)
П-ая женщина.
Считать кого-л. порядочным человеком.
П-ые люди так не поступают.
б) отт. Характеризующий такого человека, свойственный ему.
Поря́дочный поступок.
2) только полн. Недурной, удовлетворительный, достаточно хороший.
И костюма-то порядочного нет!
Ничего сколько-нибудь порядочного на выставке не было.
Столько сервизов, и хоть бы один поря́дочный.
3) Довольно большой, значительный (по размерам, количеству, силе и т.п.)
П-ое расстояние.
Иметь п-ое состояние.
Ветер и мороз поря́дочный.
Запасы у них п-ые.
4) только полн.; усилит. Чрезвычайный, крайний (обычно при отрицательных характеристиках человека или предмета, явления)
Поря́дочный трус.
Поря́дочный лентяй.
Она п-ая злючка.
Не лекарство, а гадость п-ая.
Фильм вызывает п-ое отвращение.
1. (довольно большой) considerable; (о размере тж.) sizable
2. разг. (довольно хороший) rather good
3. (честный) decent, honest, respectable
порядочный человек — honest man*
они порядочные люди — they are respectable people, или decent folk
4. разг. (обладающий какими-л. качествами, преимущ. отрицательными) fair; considerable
он порядочный плут — he is pretty much of a rogue