трус в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I м.

      Трусливый человек.

      II м.

      Трепет, страх.

      III м. устар.

      Сильное колебание отдельных участков земной коры, вызываемое вулканическими или тектоническими процессами; землетрясение.

      IV м. местн.

      Кролик.

    • -а; м.

      см. тж. трусиха, трусишка Трусливый, робкий человек.

      Не будь трусом.

      Эх ты, трус!

      Поступить, как трус.

      В нём прочно сидит трус.

      Бежать трусом.

      - трусу праздновать

    • I

      диал. также «кролик» (Шолохов). Вероятно, «тот, кто трясется», от трясу́, трясти́. Кроме того, сравнивают с польск. truchliwy «пугливый» и лтш. traušâtiês «бояться»; см. Брандт, РФВ 25, 31; М.–Э. 4, 227. Ср. сл.

      II

      «землетрясение», церк., укр. трус, др.-русск. трусъ, ст.-слав. трѫсъ σεισμός (Остром., Клоц., Супр.), болг. тръс (Младенов 641), сербохорв. тру̑с, словен. trọ̑s. Праслав. *trǫsъ от *tręsǫ (см. трясу́); ср. Траутман, ВSW 330.

    • м.

      coward

      жалкий трус — miserable / abject coward; craven

      подлый трус — dastard, dastardly coward

      труса праздновать разг. — show* the white feather, get* / have cold feet

  • #трус
  • #трус это
  • #значение трус
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #этимология трус
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести трус на английский?
  • #перевод трус?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #трус с русского
  • #трус на анлийском
  • #на анлийский