пету́х в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • пету́х

    Толковый словарь

    I м.1.

    Домашняя птица с красным гребнем на голове и шпорами на ногах.

    2.

    Самец курицы.

    отт. Самец некоторых других птиц из породы куриных.

    3. перен. разг.

    Вздорный человек, забияка.

    II м. разг.

    Поджог, пожар.

    III м. разг.

    Срыв голоса на высокой ноте во время пения, разговора.

  • пету́х

    Толковый словарь

    -а́; м.

    см. тж. петушиный, петушок

    1)

    а) Самец курицы; домашняя птица с красным гребнем на голове и шпорами на ногах.

    Крик петуха.

    Ходить петухом (важно, горделиво, самоуверенно).

    Петь, кричать петухом (громко кричать или издавать звуки, имитирующие пение петуха).

    б) отт. Самец некоторых других птиц отряда куриных.

    Фазаний пету́х.

    Индейский пету́х. (индюк).

    2) разг. О задиристом, запальчивом человеке, забияке.

    Не мужчина, а пету́х.

    Братья росли петухами.

    3) обычно мн.: петухи́, -о́в., разг. Пение петухов как признак раннего утра.

    Вставать с петухами.

    Не ложиться до петухов.

    Первые, вторые, третьи петухи пропели (соответственно полночь, время перед зарёй, заря).

    Ложиться, засыпать с петухами (очень рано вечером, с заходом солнца, когда птицы забираются на насест).

    4) разг. О пискливом голосе, звуке, вдруг появляющемся во время пения, речи.

    Пустить, дать петуха (сорваться на высокой ноте в речи, пении).

    5) жарг. Пассивный гомосексуалист.

    •

    - красный петух- пустить петуха- морской петух

• • петух

    Этимологический словарь

    пету́х

    род. п. -а́, отсюда петуши́ть(ся) «горячиться», смол. (Добровольский). Первоначально «певец» от петь, пою; пе́тя «петух» объясняется влиянием уменьш. Пе́тя от Пётр (см.); ср. Савинов, РФВ 21, 47; Преобр. II, 163; Брандт, РФВ 7, 61.

• • петух

    Русско-английский словарь

    м.

    cock; rooster амер.

    индейский петух — turkey-cock

    ♢ вставать с петухами разг. — rise* at cock-crow; get* up with the lark идиом.

    пустить петуха (при пении) — let* out a squeak

    пустить красного петуха — commit an act of arson

Смотрите так же

• act
• an
• arson
• at
• cock
• commit
• lark
• of
• out
• rooster
• squeak
• the
• turkey-cock
• up
• with
• братья
• важно
• вдруг
• вечером
• вздорный
• во
• время
• вставать
• гомосексуалист
• горделиво
• громко
• дать
• до
• забияка
• зарёй
• заря
• засыпать
• идиом
• из
• издавать
• или
• индейский
• индюк
• как
• когда
• красный
• крик
• кричать
• ложиться
• морской
• мужчина
• на
• насест
• не
• обычно
• от
• отсюда
• очень
• пассивный
• пение
• первоначально
• первые
• перед
• петух
• петухи
• петушиный
• петушок
• петь
• поджог
• пожар
• полночь
• пою
• при
• признак
• птица
• пустить
• рано
• род
• самец
• самоуверенно
• соответственно
• сорваться
• срыв
• фазаний
• ходить
• человек

Случайные слова

• взбудораженный
• вьюнковые
• гребной
• механистично
• пиджак
• увлажняться
• грузины
• малопочтенный
• подводчица
• слабощелочной
• стандартизоваться
• ягодный
• острое
• растуга
• cannery
• electron tube
• folliculous
• hail-fellow-well-met
• jestingly
• lace-ups
• nip
• resilient
• switch around
• доблесть
• пострадать

• #пету́х
• #пету́х это
• #значение пету́х
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #петух
• #петух это
• #этимология петух
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести петух на английский?
• #перевод петух?
• #перевод
• #английский язык
• #петух с русского
• #петух на анлийском
• #на анлийский