м.1.
действие по гл. срывать I 1., 2., 3., 4., 6., 7., сорвать, срываться I 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7., сорваться
2. перен.
Неудача, провал в каком-либо деле, в осуществлении какого-либо замысла.
3. разг.
Место, где круто обрывается поверхность; обрыв.
-а; м.
1) к сорвать - срывать и сорваться - срываться.
Срыв плана.
Срыв резьбы.
Страховка альпиниста от срыва.
2) Неудача в чём-л., провал в каком-л. деле.
Выполнению заказа мешают постоянные (мелкие) неполадки, досадные срывы.
3) спец. Место, где вследствие обвала, осыпи круто обрывается поверхность; обрыв.
Отвесный срыв.
Спуститься вниз по песчаному срыву.
м.
derangement, frustration; (неудача) failure
срыв работы — disruption of work, stoppage
срыв плана — wrecking / frustration of the plan
срыв переговоров — breakdown of talks