ди́во в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • ди́во

      Толковый словарь

      I ср. разг.

      То, что вызывает удивление; чудо, диковина.

      II ср. разг.

      Какое-либо сказочное существо.

    • ди́во

      Толковый словарь

      I см. диво; в функц. сказ. разг.

      Удивительно, странно.

      Д., как легко танцует кто-л.

      Смотреть на кого-л. - одно ди́во.

      II -а; ср.

      см. тж. диво, на диво

      1) То, что вызывает удивление; нечто необыкновенное, поразительное.

      Вот так арбуз, такого дива никто не видел.

      Что за ди́во этот рассказ!

      Диво-дивное (усилит.).

      Белка прыгала по веткам на диво детишкам (вызывая удивление).

      2) нар.-поэт. Сказочное существо необыкновенной красоты.

      Ди́во морское.

    • диво

      Этимологический словарь

      ди́во

      укр. ди́во, ст.-слав. дивъ τέρας (Клоц.), также диво, род. п. дивесе, им. мн. дивеса (Син. Пс.), болг. ди́вен «чудесный», сербохорв. ди̑ван, чеш. div, польск. dziw «чудо», в.-луж. dźiw — то же, н.-луж. źiw — то же. Из слав. заимств. лит. dỹvas «чудо», лтш. dĩva «морское чудо, чудовище».

      Основа на -es, вероятно, образовалась по аналогии с чудо, -есе (Бернекер 1, 202). Родственные формы см. на диви́ться. Если дивъ — более позднее образование, чем более распространенное прилаг. дивьнъ (Мар. и др.), русск. ди́вный, укр. ди́вний, чеш. divný, польск. dziwny, в.-луж. dźiwny, н.-луж. źiwny, тогда родство с лит. diẽvas, лтш. dìevs «бог», др.-инд. dēvás «бог», авест. daēva- «демон», др.-исл. tîvar «боги», д.-в.-н. ziu, лат. deus «бог», dīvus «божественный», греч. δῖος -тоже и т. д. допустимо; см. еще Розвадовский, RO 1, 103 и сл. и Соболевский, РФВ 66, 398, который смело сближает др.-русск. дивья «хорошо» (Дан. Зат.), соврем. дивья бы! «дай бог», колымск. (Богораз) в качестве остатков основы на -ē с лит. deivė̃ «богиня». Напротив, Траутман (BSW 50) и Мейе (RES 6, 167; Et. 373) отделяют ди́во от и.-е. *deivos «бог»; последний пытается связать слав. divъ с др.-инд. dhīḥ «религиозный помысел», dhī́ras «мудрый».

    • диво

      Русско-английский словарь

      1. с. тк. ед. разг. wonder, marvel

      2. предик. it is amazing

      диво, что он остался жив — it is amazing that he should have remained alive

      ♢ что за диво! — (странно) (how) extraordinary!; (нет ничего удивительного) there's nothing surprising about that

      не диво — no wonder

      это не диво — it is no wonder, it is not surprising

      диву даваться — be amazed / filled with wonder

      на диво — marvellously, splendidly

Смотрите так же

Случайные слова

  • #ди́во
  • #ди́во это
  • #значение ди́во
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #диво
  • #диво это
  • #этимология диво
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести диво на английский?
  • #перевод диво?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #диво с русского
  • #диво на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan