о́блако в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • о́блако

      Толковый словарь

      ср.1.

      Сгустившиеся водяные пары в виде массы плотного тумана, скопившиеся высоко в воздухе.

      отт. Однородная бесформенная - обычно лёгкая - масса чего-либо, видом напоминающее облако.

      отт. перен. То, что омрачает жизнь, несёт огорчение или беспокойство.

      2.

      Сплошная масса, клубы мелких летучих частиц чего-либо в воздухе.

      3. перен.

      Запах чего-либо, распространяющегося в воздухе.

    • о́блако

      Толковый словарь

      -а; мн. - облака́, -о́в; ср.

      см. тж. облачко, облачный

      1)

      а) Скопление в атмосфере водяных паров или ледяных кристаллов в виде массы плотного тумана.

      Слоистые, перистые, кучевые облака.

      Гряда, цепь облаков.

      Облака плывут медленно, едва заметно.

      За окнами самолёта сплошные облака.

      На синем небе ни облака.

      Грозовое, дождевое облако.

      Низкие облака.

      Под облака, под облаками, до облаков (очень высоко).

      С облаков (как с облаков) упасть, свалиться (разг.; о внезапном появлении кого-, чего-л.).

      Витать в облаках; уноситься в облака (находиться в мечтательном настроении, состоянии, оторвавшись от повседневности).

      Спуститься с облаков (вернуться от мечтаний к действительности).

      б) отт. О лёгкой, пышной, неопределённой по своим очертаниям массе чего-л.

      О́блако кружев.

      Зелёное о́блако леса.

      2)

      а) чего Скопление мелких летучих частиц чего-л. в воздухе.

      О́блако дыма, пара, снега, пыли.

      Пыльное, дымное, снежное о́блако.

      Пар облаками поднимается ввысь.

      б) отт. О запахах, распространяющихся в воздухе.

      О́блако ароматов.

      За ней тянулось целое о́блако тонкого благоухания.

      3) чего Отражение какого-л. внутреннего состояния (печали, задумчивости и т.п.) на лице, в глазах человека.

      О́блако задумчивости, печали.

      Глаза подёрнулись облаком грусти.

      По лицу прошло о́блако недоумения.

    • облако

      Русско-английский словарь

      с. (прям. и перен.)

      cloud

      дождевые облака — rainclouds; nimbi научн.

      слоистые облака — strata научн.

      перистые облака — cirri; cirrus cloud sg.

      кучевые облака — cumuli; cumulus cloud sg.; fleecy clouds

      дымовое облако воен. — smoke cloud

      грибовидное облако (ядерного взрыва) — mushroom cloud

      покрываться облаками — be overcast; be covered with clouds

      ♢ витать в облаках — be up in the clouds, go* woolgathering

Смотрите так же

Случайные слова

  • #о́блако
  • #о́блако это
  • #значение о́блако
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #облако
  • #облако это
  • #этимология облако
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести облако на английский?
  • #перевод облако?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #облако с русского
  • #облако на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan