Ⅰ [təˈmɒrəʊ] n
1) завтрашний день
tomorrow will be Sunday — завтра воскресенье
till tomorrow — до завтра
for tomorrow — на завтра
the day after tomorrow — послезавтра
tomorrow's paper — завтрашняя газета
2) будущее
tomorrow is with us — за нами будущее
the citizens of tomorrow — граждане будущего /завтрашнего дня/
who knows what tomorrow holds? — кто знает, что ждёт нас в будущем?; ≈ что день грядущий нам готовит?
♦ tomorrow is a new /another/ day — а) утро вечера мудренее; завтра будет видно; б) рано думать о завтра; довлеет дневи злоба его
tomorrow come never — ≈ после дождичка в четверг; когда рак (на горе) свистнет
never put off till tomorrow what you can do today — посл. не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня
Ⅱ [təˈmɒrəʊ] adv
завтра
tomorrow morning [afternoon] — завтра утром [днём]
tomorrow week — через восемь дней
it will rain tomorrow — завтра будет дождь
see you tomorrow — до завтра