sprinkle перевод на русский | Словник

    • sprinkle

      Англо-русский словарь

      Ⅰ [ˈsprɪŋk(ə)l] n

      1. брызганье, обрызгивание, опрыскивание; окропление

      sprinkle of rain — мелкий дождик, изморось

      sprinkle of snow — редкий /лёгкий/ снежок, пороша

      it was just a sprinkle — дождик только покапал

      2. окраска путём пульверизации

      3. красящий раствор для пульверизации

      4. небольшое количество, капля

      5. лейка

      6. церк. кропило

      Ⅱ [ˈsprɪŋk(ə)l] v

      1. 1) брызгать, кропить, окроплять; разбрызгивать, обрызгивать; опрыскивать

      she sprinkled his coat with some perfume — она побрызгала духами на его пиджак

      2) разбрасывать, посыпать

      to sprinkle the floor with sand — посыпать пол песком

      to sprinkle ashes [crumbs] — рассыпать пепел [крошки]

      to sprinkle salt on meat, to sprinkle meat with salt — посолить мясо

      3) уснащать

      writings sprinkled with quotations — произведения, пестрящие цитатами

      his speech was sprinkled with witticisms — он уснащал свою речь остротами

      the sky heavily sprinkled with stars — небо, сплошь усеянное звёздами

      2. брызгать, давать брызги

      the water sprinkles up — вода брызжет во все стороны

      3. 1) накрапывать, моросить

      the rain continued to sprinkle — дождь продолжал моросить

      2) выпадать (о дожде)

      it may sprinkle this evening — вечером, возможно, пойдёт дождь

Смотрите так же

Случайные слова

  • #sprinkle
  • #sprinkle это
  • #как перевести sprinkle на русский?
  • #перевод sprinkle?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #sprinkle с английского
  • #sprinkle по русски
  • #на русский
Словник
Obastan