кропи́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • кропи́ть

    Толковый словарь

    I несов. перех.1.

    Обрызгивать.

    2.

    Обрызгивать освящённой водой (при совершении некоторых христианских обрядов).

    II несов. неперех.

    Падать мелкими каплями; накрапывать (о дожде).

  • кропи́ть

    Толковый словарь

    -плю́, -пи́шь; нсв.

    см. тж. кропиться

    1) церк. При совершении некоторых христианских обрядов: обрызгивать освящённой водой.

    2) (св. - окропи́ть) что-кого чем. Слегка обрызгивать.

    Кропи́ть водой лицо при обмороке.

    3) Падать мелкими каплями (о дожде); накрапывать.

    Кропил дождь.

• • кропить

    Этимологический словарь

    кропи́ть

    кроплю́, итер. кра́пать, кра́пливать, укр. кропи́ти, белор. крапа́ць, ст.-слав. кропити ῥαντίζειν, ῥαίνειν, сербохорв. кро̀пити, словен. kropíti, чеш. kropiti, слвц. krорit᾽, польск. kropić, kropię, в.-луж. krjepić, н.-луж. kšopiś. Другая ступень чередования: чеш. krареt «капля» (*krаръtь); см. Голуб 119.

    Возм., родственно лтш. krępȇt «извергать густую мокроту», krępučas «густая мокрота из легких», krēраs (мн.) «мокрота», лит. skrepliaĩ (мн.) — то же; см. Лиден, Stud. 51; М.–Э. 2, 273 и сл.; Бернекер 1, 623; последний пытается связать это слово с лат. сrерō «скриплю, шуршу» (imbrium реr folia crepitus; crepulus imber). Лит. krãpinti, -inu «кропить» (по мнению Бернекера, это слово может быть заимств.), возм., родственно слав. словам; см. И. Шмидт, Vok. 2, 119; Лиден, там же; Маценауэр, LF 9, 11 и сл. Сравнение с др.-инд. chr̥ṇátti «изливает, выплевывает», авест. sraska- «слеза», srask- «слезиться» (Агрель, BSl. 10) сомнительно.

• • кропить

    Русско-английский словарь

    (вн. тв.)

    sprinkle (d. with); asperse (d. with)

Смотрите так же

• asperse
• crepitus
• folia
• sprinkle
• stud
• with
• быть
• вн
• водой
• дождь
• другая
• же
• из
• кропиться
• лат
• лит
• лицо
• может
• мокрота
• накрапывать
• обрызгивать
• падать
• по
• последний
• при
• родственно
• связать
• слегка
• слово
• сомнительно
• сравнение
• ступень
• там
• тв
• то
• чем
• это

Случайные слова

• денотат
• напоследок
• незатухающий
• отпить
• попуститься
• трахаться
• ухитряться
• щипка
• вассалитет
• каким образом
• кучевой
• лепить
• однояйцовый
• оцепенение
• реаниматология
• сердолик
• соло
• cinemactor
• closed circuit
• cow
• ratch
• африканский
• заезд
• обивать
• отбрёхиваться

• #кропи́ть
• #кропи́ть это
• #значение кропи́ть
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #кропить
• #кропить это
• #этимология кропить
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести кропить на английский?
• #перевод кропить?
• #перевод
• #английский язык
• #кропить с русского
• #кропить на анлийском
• #на анлийский