сплошь в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • нареч. качеств.-обстоят.1.

      Без промежутков, без перерывов, подряд, ничем не перемежаясь.

      отт. перен. разг. Целиком, всецело.

      2.

      Употребляется как несогласованное определение.

    • нареч.

      1) Без промежутков, по всей поверхности, на всём протяжении.

      Небо сплошь заволокло тучами.

      Доска сплошь заклеена объявлениями.

      2)

      а) Целиком, полностью; подряд.

      Читать сплошь все газеты.

      Сотрудники отдела - сплошь выпускники одного института.

      б) отт. Только лишь, исключительно.

      Сегодня сплошь одни неприятности.

      Лес вокруг - сплошь берёзовый.

      - сплошь и рядом- сплошь да рядом

    • сплошно́й, словен. splòh «всеобщий, всегда, обычно», русск.-цслав. иноплошь «непрерывно». Связывают со словен. plòh, род. п. plóha «плаха», plȯ́ha ж. «плоскость», чеш. рlосhý «плоский», рlосhа «плоскость», т. е. «то, что идет в одной плоскости», и пло́ский (см.); ср. Ягич, AfslPh 17, 293; Брандт, РФВ 23, 299; Преобр. II, 366; Маценауэр, LF 12, 162. Любопытно отметить др.-русск. оплосмо «вообще», оплосцѣ «широко, пространно» (Срезн. II, 685). Лтш. рlаšs «широкий», с которым сравнивает эти слова Маценауэр (LF 12, 162), связано с лтш. рlаts — то же, греч. πλατύς, д.-в.-н. flado «лепешка»; см. М.–Э. 3, 322 и сл.

    • нареч.

      (целиком, всецело) completely, entirely; (всюду) everywhere; (без исключения, только) nothing but

      сплошь одни цветы, камни и т. п. — flowers, stones, etc., everywhere; a mass of flowers, stones, etc.

      его лицо было сплошь покрыто морщинами — his face was covered (all over) with wrinkles

      сплошь да рядом — more often than not, pretty often

  • #сплошь
  • #сплошь это
  • #значение сплошь
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #этимология сплошь
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести сплошь на английский?
  • #перевод сплошь?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #сплошь с русского
  • #сплошь на анлийском
  • #на анлийский