мн.1.
Капли жидкости, разлетающиеся от удара, всплеска, ветра и т.п.
отт. Грязные или жирные пятнышки, оставляемые такими каплями.
2.
Мелкие частицы чего-либо, с силой разлетающиеся в разные стороны.
3. перен.
Рассеянные лучи света.
4. перен.
Проявления какого-либо сильного чувства, настроения.
брызг; мн. (ед. - бры́зга, -и; ж.)
1)
а) Капли жидкости, разлетающиеся от удара, всплеска и т.п.
Обдать брызгами.
Дождевые бры́зги.
Бры́зги водопада, волн, грязи.
Бры́зги масла, шампанского.
Ни одной брызги не упало на кого-л.
б) расш. О грязных или жирных пятнышках, оставляемых такими каплями.
Все чулки в брызгах.
На стекле бры́зги краски.
2)
а) только мн.: бры́зги, брызг чего Мелкие частицы вещества, разлетающиеся от удара в разные стороны.
Бры́зги осколков.
Бры́зги снежной пыли.
* О камень так хватила их [очки], Что только брызги засверкали (Крылов).
б) расш. О лучах света.
Солнечные бры́зги.
3) чего О проявлении какого-л. чувства, настроения.
Бры́зги иронии рассыпаны по всей повести.
В глазах бры́зги радости.
мн.
(жидкости) spray sg.; (металла) sparks
брызги грязи, крови — splashes of mud, blood
брызги дождя — fine drops of rain