prospect перевод на русский | Словник

    • prospect

      Англо-русский словарь

      Ⅰ [ˈprɒspekt] n

      1. 1) вид, панорама, перспектива

      a beautiful prospect to the south — прекрасный вид на юг

      a tall building shuts out the prospect — высокое здание заслоняет вид

      the gate whose prospect is toward the east — библ. ворота, обращённые лицом к востоку

      2) русск. проспект

      Nevsky prospect — Невский проспект

      2. часто pl перспектива; виды, планы на будущее; надежда

      prospect of success [of recovery] — надежда /шансы/ на успех [на выздоровление]

      in prospect — в перспективе, в дальнейшем

      a man of no prospects — бесперспективный человек

      no prospect of agreement — никакой надежды на соглашение

      what are his prospects? — каковы его планы на будущее?

      the prospect is /the prospects are/ gloomy — перспектива мрачная

      the prospects of /for/ the harvest — виды на урожай

      we are faced with the prospect of a cold winter — нас ожидает холодная зима

      is there any prospect of rain? — ожидается дождь?, можно ждать дождя?

      3. предполагаемый покупатель, клиент, подписчик, кандидат и т. п.

      4. горн., геол. поиски, изыскание, разведка

      prospect hole — разведочная скважина /разведочный шурф/

      5. горн., геол.

      1) потенциальная или перспективная залежь

      2) указание на наличие залежи (полезных ископаемых)

      6. горн. рудник или шахта в начальной стадии эксплуатации

      7. горн. (процентное) содержание руды

      Ⅱ [prəˈspekt] v

      1. исследовать; делать изыскания; разведывать

      to prospect for gold — искать золото

      you can get that book and prospect it — вы можете взять эту книгу и изучить её

      he liked to prospect curious foreign dishes — ему нравилось пробовать необычные чужеземные кушанья

      2. горн. производить опытную добычу руды (для определения ценности рудника, шахты или залежи)

      the mine prospects well — шахта перспективна /богата/

Смотрите так же

Случайные слова

  • #prospect
  • #prospect это
  • #как перевести prospect на русский?
  • #перевод prospect?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #prospect с английского
  • #prospect по русски
  • #на русский
Словник
Obastan