die; pass away; depart офиц.; сов.тж. be dead; (о чувствах и т. п.) die (away / down / off); (от; от болезни, старости и т. п.) die (of); (за вн.) die (for)
он умер— he is dead; he is gone
умирать естественной, насильственной смертью— die a natural, a violent death
не умереть(уцелеть) — come* through
умереть смертью героя— die the death of a hero
умереть скоропостижно— die suddenly
умереть на своём посту— die at one's post
умирать с голоду— die of starvation / hunger, starve to death