по́вод в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • по́вод

    Толковый словарь

    I м.

    Обстоятельство, которое может быть основанием для чего-либо; предлог.

    II м.

    Ремень, прикрепленный к удилам и служащий для управления лошадью.

  • по́вод

    Толковый словарь

    I -а, предл.; о по́воде, в поводу́; мн. - пово́дья, -дьев; м.

    см. тж. поводок, поводковый, поводочный Ремень, прикреплённый к удилам и служащий для управления лошадью.

    Вести лошадь за поводья.

    Натянуть поводья.

    Держать лошадь на поводу.

    - идти на поводу

    II -а; мн. - по́воды; м.

    см. тж. по поводу случай, обстоятельство, факт, могущие быть основанием для чего-л., причиной чего-л.; предлог I

    По́вод для ссоры.

    По́вод для серьёзного разговора.

    По́вод поругаться, помириться.

    Найти по́вод к сближению.

    Искать по́вод высказаться.

    Спорить по всякому (любому) поводу, без повода.

    Дать (подать) по́вод кому-л., чему-л. (дать основание, возможность поступать каким-л. образом).

• • повод

    Русско-английский словарь

    1. м.

    occasion, cause, ground

    кассационный повод юр. — ground for cassation

    повод к войне — casus belli

    по какому поводу? — in what connection?

    по какому поводу вы об этом вспомнили? — what made you think of it?

    служить поводом (к) — give* rise (to)

    ♢ давать повод (дт. + инф.) — give* occasion (i. + to inf.); give* cause (for + to inf.)

    по поводу (рд.) — on the occasion (of); apropos (of)

    без всякого повода — without cause

    по этому поводу, по поводу этого — as regards this, apropos of this

    2. м. (у лошади и т. п.)

    (bridle) rein

    ♢ быть на поводу у кого-л. — be led by smb.

Смотрите так же

• apropos
• as
• be
• bridle
• by
• cassation
• casus
• cause
• for
• ground
• in
• led
• made
• occasion
• of
• on
• rein
• rise
• the
• think
• this
• to
• you
• what
• without
• без
• быть
• вести
• возможность
• вы
• высказаться
• давать
• дать
• держать
• для
• за
• идти
• искать
• кассационный
• лошади
• лошадь
• может
• на
• найти
• натянуть
• об
• обстоятельство
• основание
• по
• повод
• поводковый
• поводок
• поводочный
• подать
• помириться
• поругаться
• поступать
• предлог
• ремень
• служащий
• служить
• случай
• спорить
• факт
• юр

Случайные слова

• декламация
• захлопотаться
• наведать
• овидиевский
• покривиться
• раёшник
• экспрессионистический
• былой
• вытираться
• захилеть
• медиумизм
• поповщина
• кандалы
• либава
• disincorporate
• divarication
• ever-growing
• ideological
• infundibulum
• knag
• parable
• serow
• step turn
• ксероксный
• софистический

• #по́вод
• #по́вод это
• #значение по́вод
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #повод
• #повод это
• #как перевести повод на английский?
• #перевод повод?
• #перевод
• #английский язык
• #повод с русского
• #повод на анлийском
• #на анлийский