нав`ерх, н`аверх разг.
нареч. обстоят. места
1.
На верхнюю часть чего-либо, по направлению к верхней части чего-либо.
2.
Ввысь, вверх.
3. перен. разг.
В вышестоящую организацию.
нареч.
1)
а) На верхнюю часть чего-л., по направлению к верху чего-л.
Выбраться из ямы наве́рх.
Шахтёры поднялись наве́рх.
* Наверх вы, товарищи! Все по местам! (Народная песня).
б) отт. На верхний этаж.
Подняться наве́рх к соседям.
в) отт. На поверхность.
Поплавок всплыл наве́рх.
2) разг. В вышестоящую, руководящую организацию, инстанцию.
Сообщить наве́рх о выполнении приказа.
Послать наве́рх докладную записку.
3) разг. Ввысь, вверх.
Дым, пар поднимаются наве́рх.
Посмотреть наве́рх.
•
- свистать всех наверх
up, upward; (по лестнице) upstairs; (чего-л.) to the top
все наверх! мор. — all hands on deck!