I несов. перех.1.
Нарушать чей-либо покой, мешать кому-либо.
2. перен.
Волновать, тревожить.
3. перен. разг.
Вызывать неприятные физические ощущения, причинять боль.
II несов. перех.
Доставлять хлопоты, создавать неудобство, затруднять чем-либо.
-ко́ю, -ко́ишь; нсв.
кого
1) (св. - побеспоко́ить) чем Нарушать покой; доставлять хлопоты.
Беспоко́ить письмами, просьбами.
Попрошу не беспоко́ить больного.
Вас беспокоит аспирантка (форма вежливого обращения по телефону).
2) Причинять физическую боль, вызывать неприятные ощущения.
Шум беспокоит старушку.
Нога, желудок беспокоит.
Головная боль больше не беспокоит.
3) (св. - обеспоко́ить) чем Внушать тревогу, волновать.
Вас не беспокоит судьба сына?
Дед беспокоит своим здоровьем.
Отсутствие вестей беспокоило меня.
(вн.)
1. (волновать) worry (d.), disquiet (d.); perturb (d.); make* anxious / uneasy (d.)
2. (мешать) disturb (d.); (утруждать) trouble (d.); (причинять неудобство) inconvenience (d.), cause inconvenience (to), put* to inconvenience (d.); bother (d.) разг.