трево́жить в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • трево́жить

    Толковый словарь

    несов. перех.1.

    Внушать тревогу [тревога I], приводить в состояние тревоги, волнения, беспокойства.

    2.

    Отнимать покой, причинять беспокойство, заставлять нервничать.

    3.

    Причинять боль, физическое неудобство, нарушая обычное положение; беспокоить, мешать.

  • трево́жить

    Толковый словарь

    -жу, -жишь; нсв.

    см. тж. тревожиться

    кого-что

    1) (св. - встрево́жить) приводить в состояние тревоги 1), волнения.

    Меня тревожит Ваше здоровье.

    Тревожит отсутствие писем.

    Трево́жить сердце, ум.

    Трево́жить равнодушием, холодностью.

    2) (св. - потрево́жить) Причинять беспокойство, боль, неудобство; беспокоить.

    Трево́жить спящего.

    Трево́жить больного.

    Трево́жить чей-л. сон.

    Трево́жить тишину.

    Весь день тревожат телефонные звонки.

    Трево́жить частыми приходами.

    Тревожит кашель.

    Трево́жить старое ранение.

    Трево́жить рану (также: расстраивать нежелательными воспоминаниями).

    3) (св. - потрево́жить) Нарушать обычное положение, состояние; трогать.

    Трево́жить больную ногу.

    Не тревожь зеркальную гладь!

    Сыворотку нельзя трево́жить.

• • тревожить

    Русско-английский словарь

    1. потревожить (вн.; беспокоить, нарушать покой)

    disturb (d.)

    тревожить противника — harass the enemy

    2. встревожить (вн.; волновать)

    worry (d.), trouble (d.), harass (d.); (не сильно) make* uneasy (d.)

    его тревожат всякие слухи — he is worried / troubled / harassed by all sort of rumours

    его молчание тревожит их — his silence alarms them

Смотрите так же

• all
• by
• disturb
• enemy
• harass
• harassed
• he
• his
• is
• of
• silence
• sort
• the
• them
• trouble
• troubled
• uneasy
• worried
• worry
• беспокоить
• беспокойства
• беспокойство
• боль
• ваше
• весь
• вн
• внушать
• волнения
• волновать
• встревожить
• всякие
• день
• его
• заставлять
• здоровье
• их
• кашель
• меня
• мешать
• молчание
• нарушать
• не
• нельзя
• нервничать
• неудобство
• отнимать
• отсутствие
• покой
• положение
• потревожить
• приводить
• причинять
• ранение
• расстраивать
• сердце
• сильно
• слухи
• сон
• состояние
• старое
• также
• тревоги
• тревожить
• тревожиться
• трогать
• ум

Случайные слова

• брательник
• для блезиру
• иорданка
• истуканствовать
• камешек
• подкапчиваться
• снаститься
• держать камень за пазухой
• забороновать
• крупноячеистый
• местнический
• образумливать
• поджаривать
• расстыковать
• студенточка
• кроткий
• покон
• ash-hole
• diving-helmet
• enamour
• folk-custom
• micropolis
• porto-novo
• жизнеощущение
• свежеиспечённый

• #трево́жить
• #трево́жить это
• #значение трево́жить
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #тревожить
• #тревожить это
• #как перевести тревожить на английский?
• #перевод тревожить?
• #перевод
• #английский язык
• #тревожить с русского
• #тревожить на анлийском
• #на анлийский