cue перевод на русский | Словник

    • cue

      Англо-русский словарь

      1

      Ⅰ [kjuː] n

      1. театр.

      1) реплика

      to miss one's cue — а) пропустить реплику; б) не откликнуться вовремя; упустить возможность

      2) сигнал

      light [sound] cue — световой [звуковой] сигнал

      an offstage door slam was his cue to enter — стук захлопнутой за сценой двери был для него сигналом к выходу (на сцену)

      2. 1) пример (поведения и т. п.)

      to follow smb's cue, to take one's cue from smb — равняться на кого-л.

      his comrades kept behind him, taking their cue from his conduct — его товарищи стояли за ним и по его поведению решали, что надо делать

      2) намёк

      to give smb a cue — намекнуть /подсказать/ кому-л. (что делать или говорить)

      3. тел., радио сигнал

      4. арх. настроение

      nobody was in the cue to dance — ни у кого не было настроения /никому не хотелось/ танцевать

      5. ключевая, опорная информация

      Ⅱ [kjuː] v театр.

      подавать реплики или сигналы

      2

      Ⅰ [kjuː] n

      1. кий

      cue ball — бильярдный шар

      2. косичка

      3. 1) шутл. хвост (животного)

      2) очередь

      ♦ to drop a cue — сыграть в ящик, умереть

      Ⅱ [kjuː] v

      заплетать в косичку

      3

      [kjʊ] n

      кью, название буквы Q

Смотрите так же

Случайные слова

  • #cue
  • #cue это
  • #как перевести cue на русский?
  • #перевод cue?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #cue с английского
  • #cue по русски
  • #на русский
Словник
Obastan