compliment перевод на русский | Словник

    • compliment

      Англо-русский словарь

      Ⅰ [ˈkɒmplɪmənt] n

      1. комплимент; похвала

      left-handed /doubtful/ compliment — сомнительный комплимент

      to pay /to make/ a compliment — сделать /сказать/ комплимент

      to return the compliment — а) ответить комплиментом на комплимент; б) ответить тем же

      to angle /to fish/ for compliments — напрашиваться на комплимент(ы)

      2. любезность

      to do smb the compliment of inviting him to dinner — оказать кому-л. честь, пригласив на обед

      I take it as a compliment to be asked to speak — я считаю за честь, что меня просят выступить

      3. pl привет, поклон; поздравление

      with compliments — с приветом (в конце письма)

      compliments of the season — поздравительные рождественские и новогодние приветствия

      with Mr. A.'s [the author's] compliments — от г-на А. [от автора] (записка при театральных билетах, книге и т. п., преподносимых в подарок)

      to pay /to present/ one's compliments — засвидетельствовать (своё) почтение

      give my compliments to your wife — передайте привет Вашей жене

      4. уст., диал. подарок

      Ⅱ [ˈkɒmplɪment] v

      1. говорить комплименты, хвалить

      to compliment a lady on her appearance — говорить даме комплименты по поводу её внешности

      to compliment smb on his speech — хвалить кого-л. за его речь

      2. приветствовать, поздравлять

      to compliment smb on his progress — поздравить кого-л. с успехом

      to compliment smb with the degree of Master of Arts — поздравить кого-л. с получением степени магистра гуманитарных наук

      3. (with) книжн. подарить

      he complimented us with tickets for the exhibition — он преподнёс нам билеты на выставку

Смотрите так же

Случайные слова

  • #compliment
  • #compliment это
  • #как перевести compliment на русский?
  • #перевод compliment?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #compliment с английского
  • #compliment по русски
  • #на русский
Словник
Obastan