[ɪnˈvaɪtɪŋ] a
1. заманчивый; соблазнительный; привлекательный
inviting look — манящий /зовущий/ взгляд
inviting prospect — заманчивая перспектива
inviting place /spot/ — привлекательное место
inviting to the eye [to the taste] — приятный для глаз(а) [на вкус]
2. приглашающий