associate перевод на русский | Словник

    • associate

      Англо-русский словарь

      Ⅰ [əˈsəʊʃɪɪt, əˈsəʊsɪɪt] n

      1. компаньон, партнёр; член товарищества

      2. коллега; приятель; товарищ

      my most intimate associates — мои самые близкие друзья /товарищи/

      business associates — коллеги по работе

      crime associates — сообщники

      3. 1) член организации, имеющий ограниченные права (совещательный голос и т. п.); кандидат в члены (какой-л. организации)

      2) член-корреспондент (научного общества)

      associates of the Academy of Sciences — члены-корреспонденты Академии наук

      4. амер. степень, присваиваемая выпускнику среднего специального учебного заведения

      associate in arts — диплом выпускника гуманитарного /среднего специального/ училища

      5. юр. сообщник, соучастник, пособник

      6. ист. судебный чиновник судов общего права

      Ⅱ [əˈsəʊʃɪɪt, əˈsəʊsɪɪt] a

      1. 1) объединённый, тесно связанный

      associate societies — объединённые общества

      2) присоединившийся

      2. являющийся помощником или заместителем

      associate judge — заместитель судьи

      associate producer — кино помощник продюсера, постановщик фильма

      3. пользующийся ограниченными правами; имеющий совещательный голос

      associate membership in a society — статус кандидата в члены какого-л. общества

      to be promoted from associate to full membership — быть переведённым из кандидатов в члены (ассоциации и т. п.)

      4. бот. сопутствующий

      associate species — лес. ассоциативные /сопутствующие/ породы

      Ⅲ [əˈsəʊʃɪeɪt, əˈsəʊsɪeɪt] v

      1. 1) объединяться (в общество, блок, союз)

      2) объединять

      to associate one firm with another — объединить одну фирму с другой

      to associate two firms — слить две фирмы

      2. присоединять (в качестве участника, компаньона и т. п.)

      to associate oneself — присоединяться к мнению и т. п.; солидаризироваться

      I associate myself with that answer — я присоединяюсь к этому ответу

      to associate oneself with smb in a business undertaking — участвовать с кем-л. в совместном коммерческом предприятии

      3. ассоциировать, вызывать ассоциацию; напоминать

      we associate the name of Columbus with the discovery of America — имя Колумба ассоциируется /связано/ у нас с открытием Америки

      the doctor is always associated in the child's mind with injections — в детском мозгу врачи и уколы связаны неразрывно

      4. (with) общаться

      to associate with men much older than oneself — общаться с людьми намного старше себя

      to associate with riff-raff — якшаться со шпаной

      to associate only with wealthy people — знаться только с богачами

      5. соединять, вводить в состав соединения

      gold associated with copper — сплав золота с медью

Смотрите так же

Случайные слова

  • #associate
  • #associate это
  • #как перевести associate на русский?
  • #перевод associate?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #associate с английского
  • #associate по русски
  • #на русский
Словник
Obastan