♦to join the angels — амер. отправиться в лучший мир, умереть
enough to make the angels weep — ≈ тут и камни заплачут
to be on the side of the angels — а) стоять на правильной, обыкн. традиционной точке зрения; б) поддерживать правое дело; в) вести себя благородно; помогать бедным и т. п.
to entertain angels unawares — а) библ. не зная, оказать гостеприимство ангелам; б) принимать человека, не зная о его высоком положении
Ⅱ [ˈeɪnʤ(ə)l] v
1. сл.покровительствовать, поддерживать, финансировать(театр, выборную кампаниюи т. п.)