па́рус в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • па́рус

    Толковый словарь

    м.1.

    Укрепляемое на мачте полотнище парусины или другой ткани, надуваемое ветром и приводящее судно в движение.

    отт. Подобное приспособление, установленное на буере, санях и т.п.

    2.

    Парусное судно.

    3.

    Кусок ткани, натянутый на крылья ветряной мельницы.

    4.

    Треугольный сферический свод, формой напоминающий надутый парус (в архитектуре).

  • па́рус

    Толковый словарь

    -а; мн. - паруса́; м. (от греч. pháros)

    см. тж. парусный Укреплённое на мачте полотнище или гибкая пластина, под действием ветра движущие судно.

    Идти под парусами.

    Убрать паруса (команда на судне).

    Прямой, косой па́рус.

    Верхние, задние паруса (спец.).

    - на всех парусах

• • парус

    Этимологический словарь

    па́рус

    др.-русск. парусъ (Пов. врем. лет под 907 г.). Обычно считают заимств. из греч. φᾶρος, атт. φάρος — то же; см. Мi. ЕW 232; Миккола, Berühr. 149; Корш, ИОРЯС 8, 4, 15; Соболевский, Лекции 44; Фасмер, Гр.-сл. эт. 145; Преобр. II, 19. Этому противоречит то обстоятельство, что греч. слово в древности было поэтическим и позднее не встречается в греч.; см. Лиден, Stud. 24; Миккола, РФВ 48, 277. Последний пытается установить родство с ру́хо, что затруднительно фонетически; см. Белич, ИОРЯС 8, 2, 388. Ср. сохранение окончания в словах у́ксус, па́рдус, вопреки Буассену (RЕS 20, 153 и сл.). Этимология от лив. рūrаz «парус» (из *purjas), которое заимств. из лтш. bur̨as (Буассен, там же), неприемлема в фонетическом отношении.

• • парус

    Русско-английский словарь

    м.

    sail

    ставить, поднимать паруса — make* / set* sail

    под парусами — under sail

    идти под парусами — sail, be under sail

    на всех парусах (прям. и перен.) — in full sail, with all sails set

Смотрите так же

• all
• be
• full
• in
• sail
• set
• stud
• under
• with
• было
• ветряной
• вопреки
• движение
• древности
• другой
• же
• затруднительно
• идти
• из
• или
• команда
• косой
• кусок
• лекции
• на
• надутый
• напоминающий
• натянутый
• не
• обстоятельство
• обычно
• от
• парус
• парусный
• пластина
• под
• поднимать
• подобное
• полотнище
• последний
• приспособление
• прямой
• родство
• свод
• слово
• сохранение
• спец
• ставить
• судно
• сферический
• там
• то
• треугольный
• убрать
• установить
• фонетически
• что
• этимология

Случайные слова

• недогадка
• облачить
• саврасая
• эвакуированная
• гаэс
• запутанный
• имеретин
• медальный
• обрисовывать
• рентабельность
• сейсмометрический
• незабудка
• array
• bifurcation
• foody
• itinerant
• judogi
• overfraught
• pelletron
• poop-sheet
• south american
• torpor
• горячий
• досмотреть
• цельнотянутый

• #па́рус
• #па́рус это
• #значение па́рус
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #парус
• #парус это
• #этимология парус
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести парус на английский?
• #перевод парус?
• #перевод
• #английский язык
• #парус с русского
• #парус на анлийском
• #на анлийский