терпе́ние в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • терпе́ние

      Толковый словарь

      I ср.1.

      процесс действия по гл. терпеть 1., 2.

      2.

      Результат такого действия; способность сохранять выдержку, самообладание в ожидании нужных результатов.

      II ср.

      Способность заниматься чем-либо долго, проявляя упорство и настойчивость.

    • терпе́ние

      Толковый словарь

      -я; ср.

      1) способность терпеть 1), стойко и безропотно переносить, сносить что-л.

      Удивительное, редкостное терпе́ние.

      Ангельское, адское, гордое терпе́ние.

      Иметь терпе́ние.

      Потерять терпе́ние.

      Вывести из терпения кого-л. (заставить потерять самообладание, привести в крайне раздражённое состояние).

      Выйти из терпения (потерять самообладание, прийти в крайне раздражённое состояние).

      Терпе́ние лопнуло (разг.; кончились силы терпеть что-л.).

      Переполнить чашу терпения (лишить сил продолжать мириться с чем-л.).

      Чаша терпения переполнилась (о невозможности продолжать мириться с чем-л.).

      2) Способность долго, настойчиво, упорно делать что-л.

      Приобрести терпе́ние.

      Воспитать терпе́ние.

      Вооружаться, запасаться терпением.

    • терпение

      Русско-английский словарь

      с.

      1. patience; (выносливость) endurance; (снисходительность) forbearance

      выводить кого-л. из терпения — try smb.'s patience, exasperate smb.

      он меня выводит из терпения — I have no patience with him

      выйти из терпения — lose* patience

      его терпение лопнуло — he lost all patience, his patience gave way

      у меня не хватило терпения — I hadn't the patience; my patience gave out

      запастись, вооружиться терпением — be patient, have patience, arm oneself with patience

      проявлять терпение — show* patience

      2. (упорство) patience, perseverance

      ♢ переполнить чашу чьего-л. терпения — exasperate smb.

      терпение и труд всё перетрут посл. — perseverance wins; it's dogged does it разг.; if at first you don't succeed, try, try, try again разг.

Смотрите так же

Случайные слова

  • #терпе́ние
  • #терпе́ние это
  • #значение терпе́ние
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #терпение
  • #терпение это
  • #как перевести терпение на английский?
  • #перевод терпение?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #терпение с русского
  • #терпение на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan