разобра́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • разобра́ть

      Толковый словарь

      I сов. перех.

      см. разбирать I

      II сов. перех.

      см. разбирать II

      III сов. перех. и неперех. разг.

      см. разбирать III

    • разобра́ть

      Толковый словарь

      разберу́, разберёшь; разобра́л, -ла́, -ло; разо́бранный; -бран, -а, -о; св.

      см. тж. разбирать, разбираться, разбор, разборка

      1) кого-что Взять всё по частям, по одному (о многих, нескольких)

      В гардеробах разобрали всю одежду.

      Рабочие разобрали свои инструменты и разошлись по местам.

      Пирожки разобрали, а торт так и остался нетронутым.

      Щенков уже разобрали.

      2) кого-что Раскупить.

      Разобра́ть весь товар.

      Разобра́ть в магазинах все лучшие книги.

      Чайную посуду разобрали в одно мгновение.

      Аквариумных рыбок по воскресеньям разбирают вовсю.

      3) что Привести в порядок, распределив каким-л. образом.

      Разобра́ть на столе бумаги.

      Разобра́ть сваленные в кучу книги.

      Разобра́ть ворох одежды.

      Разбери свои вещи!

      Разобра́ть космы (распутать и расчесать волосы).

      Разобра́ть волосы на пробор (сделать пробор).

      Разобра́ть вожжи, поводья (правильно взять, распределив их в руках).

      4) что Разъединить, разнять что-л. на составные части (в целях ремонта, разрушения и т.п.)

      Разобра́ть часы.

      Разобра́ть дом.

      Разобра́ть велосипед, мотоцикл.

      Разобра́ть флейту.

      Разобра́ть по частям, по винтику, по кирпичику, по брёвнышку.

      Разобра́ть постель (приготовить для сна).

      Разобра́ть набор, статью (типогр.; разъединить знаки и разложить по кассам для повторного использования).

      5) что Вникая в подробности, рассмотреть, обсудить.

      Разобра́ть дело в суде.

      Разобра́ть на дирекции вопрос о сокращении штата.

      Разобра́ть тяжбу, ссору, спор.

      6) что Подвергнуть осмыслению, критической оценке.

      Подробно разобра́ть сборник стихов.

      Разобра́ть кого-л. по косточкам.

      7) что Подвергнуть анализу в целях освоения, обучения; разучить.

      Разобра́ть романс.

      Разобра́ть шахматную партию.

      8) что лингв. Подвергнуть членению для выяснения состава, построения.

      Разобра́ть слово по морфемам.

      Разобра́ть предложение по частям речи.

      9) что Различить, распознать что-л. слухом, зрением, обонянием и т.п.; понять, определить.

      Чего больше в этой мелодии: радости или печали - не разобра́ть.

      Кто из них врёт, лишь один чёрт разберёт.

      Не разберу, что он говорит.

      Извините, не разобрал вашего вопроса.

      Ну как, вкусно? - Не разобрал.

      Разобра́ть письмо.

      Разобра́ть почерк.

      В темноте ничего нельзя было разобра́ть.

      Не разбери-поймёшь; не разбери-пойми (разг.; о чём-л. совсем непонятном, запутанном, сложном).

      10)

      а) кого разг. Охватить (о сильном чувстве, желании и т.п.)

      Разобрала зависть, страсть, ревность кого-л.

      С чего бы вдруг Вас сомнения разобрали?

      Что в холодильник полез? - Голод разобрал!

      б) лекс., безл.

      Ишь, как его разобрало (о гневе, злости и т.п.).

  • #разобра́ть
  • #разобра́ть это
  • #значение разобра́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #разобрать
  • #разобрать это
  • #как перевести разобрать на английский?
  • #перевод разобрать?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #разобрать с русского
  • #разобрать на анлийском
  • #на анлийский