дуб в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • дуб

      Толковый словарь

      I м.1.

      Крупное лиственное дерево семейства буковых с плотной древесиной, приносящее плоды - желуди.

      2.

      Древесина такого дерева.

      3.

      Большая лодка или чёлн, сделанные из дубовых досок или выдолбленные из цельного ствола дуба.

      II м.

      Кора некоторых - дуба, сосны, ивы - пород деревьев, используемая в тёртом виде для обработки - дубления - кож и для окраски чего-либо.

      III м.1. разг.-сниж.

      Тупой, несообразительный и нечуткий человек.

      2.

      Употребляется как порицающее или бранное слово.

    • Дуб

      Толковый словарь

      м.1.

      Календарный - с точки зрения друидов - период зоны влияния одной из священных звёзд, определённого божества и данного дерева.

      2. перен.

      Тот, кто рождён в такой временной период (21 марта - день весеннего равноденствия).

    • дуб

      Толковый словарь

      -а; предл., в ду́бе и в дубу́, на ду́бе и на дубу́; мн. - дубы́; м.

      см. тж. дубок, дубище, дубовый

      1)

      а) Крупное лиственное дерево сем. буковых, с плотной древесиной, дающее плоды - жёлуди.

      Ветвистый, развесистый дуб.

      Столетний дуб.

      б) отт., только ед. род.: ду́ба и ду́бу Древесина этого дерева.

      Стены облицованы резным дубом.

      Мебель из морёного дуба.

      Комната отделана под дуб. (отделка имитирует цвет и фактуру дуба).

      2) разг.-сниж. О нечутком, тупом человеке.

      Твой приятель - редкостный дуб.

      Что стоишь дуб дубом? (неподвижно, не соображая).

      •

      - дать дуба- с дуба рухнуть

    • дуб

      Этимологический словарь

      род. п. ду́ба, дуби́на, укр. дуб, ст.-слав. дѫбъ δένδρον (Супр., Euch. Sin.), болг. дъб, сербохорв. ду̑б, род. п. ду̑ба, словен. dôb, чеш., слвц. dub, польск. dąb, род. п. dębu, в.-луж., н.-луж. dub. В ст.-слав. и чеш. имеются следы основы на -u; см. Мейе, RS 6, 132. Ср. др.-прусск. dumpbis «дубильная кора» (Потт, KSchlBeitr. 6, 113; Траутман, AprSprd. 324). Наряду с этим ср.-болг. дѫбръ «silva», укр. дубра́к — раст. «дубровка, живучка, Ajuga», польск. диал. dąbrowy «дубовый», диал. dąbrza «дубрава» (Бернекер), полаб. dǫbrjánka «чернильный орешек». Первоначально знач., вероятно, «дерево»; ср. полаб. jabłkodąb «яблоня» (Брюкнер 85).

      В этимологии, по-видимому, следует исходить из *dombros от *dom-ros, которое могло развиться в праславянском в основу на -u под влиянием какого-либо др. названия дерева (напр., *dybъ или *grabъ, как *grabrъ по аналогии *dǫbrъ?). Первоначально связано с греч. δέμω «строю», др.-исл. timbr, англос. timber, д.-в.-н. zimbar «строительный лес, деревянное строение, жилище, комната», гот. timrjan «строить, сооружать»; см. Миккола, Ursl. Gr. 124; Брандт, РФВ 21, 220; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 186; Уленбек, Got. Wb. 146 и сл.; KZ 40, 554; Клечковский, Baudouinowi de Courtenay 180. Сомнительна праформа *dom-bhu̯o «материал на постройку дома», реконструируемая Уленбеком и Клечковским (см. Бернекер 1, 216). Педерсен (там же) связывает со словом дуб также еще ирл. omna «дуб», где отсутствует начальный d-. Менее убедительно сближается слав. dǫbъ с д.-в.-н. tanna «ель», др.-инд. dhánvan-, dhánuṣ «лук» (Уленбек, KZ 40, 554; Брюкнер, там же). Вайан (RES 14, 224) сравнивает это слово с лит. dum̃blas «болото», daubà «долина, низина», лтш. dum̃brs «топкая болотистая местность» и предполагает развитие знач. «болото» > «лес» > «дерево». Неубедительно сравнение с греч. τυφλός «слепой, темный», ирл. dub «черный», гот. dumbs «тупой», откуда dǫbъ якобы «темное дерево» (Бернекер 1, 216 и сл., аналогично Леви, KZ 40, 420). Неудовлетворительно в фонетическое и семантическом отношении возведение к *dhūmros (ср. лат. fūmus, греч. θυμός; см. дым), т. е. «дерево темного цвета» (Лер-Сплавинский, Mélanges Belić 412 и сл.; Милевский, PF 16, 198 и сл.). Др.-инд. dhūmrás «дымчатый, серый» соответствовало бы слав. *dybrъ, ср. лы́ко. Диал. дуб «лодка-однодеревка», арханг. (Подв.), азовск. (Кузнецов); ср. сербохорв. ду̑б, а также Фасмер, RS 4, 172 и сл. Ср. дубра́ва.

      [См. еще Славский, 1, стр. 139 и сл. Махек (Jména rostlin, стр. 130) повторяет сближение *dǫbъ и нем. Tanne, герм. *tanwō в качестве слов «праевроп.» происхождения. Фальк («Scando-Slavica», 4, 1958, стр. 265 и сл.) предложил новую этимологию — из и.-е. *dheub-; ср. польск. dub, dziub «дупло», что требует допущения в слав. dǫbъ инфикса -n-. — Т.]

    • дуб

      Русско-английский словарь

      м.

      1. (дерево и материал) oak

      пробковый дуб — cork-oak

      2. разг. (о человеке) blockhead, numskull

      ♢ дуба дать разг. — kick the bucket

Смотрите так же

Случайные слова

  • #дуб
  • #дуб это
  • #значение дуб
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #Дуб
  • #Дуб это
  • #значение Дуб
  • #этимология дуб
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести дуб на английский?
  • #перевод дуб?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #дуб с русского
  • #дуб на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan