ло́дка в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • ж.1.

      Небольшое гребное судно (обычно для прибрежного или речного плавания).

      2.

      Название некоторых видов военных судов.

    • -и; мн. род. - -док, дат. - -дкам; ж.

      см. тж. лодочный

      1) Небольшое судно.

      Шестивёсельная ло́дка.

      Парусная ло́дка.

      Моторная ло́дка.

      Кататься на лодке.

      Поставить парус на лодке.

      Просмолить лодку.

      Управлять лодкой.

      Гонки на лодках.

      2) какая Военное судно определённого класса.

      Канонерская ло́дка.

      Подводная ло́дка.

    • ло́дка

      ладья́, укр. лодь, белор. ло́дка, др.-русск. лодья, лодъка, ст.-слав. алъдии (Супр.), ладии (Мар., Зогр.; см. Дильс, Aksl. Gr. 60), болг. ла́дя (Младенов 268), сербохорв. ла̑ђа, словен. ládja, чеш. lоd᾽, lodí, слвц. lоd᾽, польск. łódź, в.-луж. łódż, н.-луж. łоź, полаб. lüd᾽а.

      Праслав. *oldī, родственно лит. aldijà, eldijà, вин. al̃diją, el̃diją «челн» (Буга, Šviet. Darbas, 1921, вып. 7–8, стр. 126; по Траутману, ВSW 6), шв. ålla, датск. ааldе, olde «корыто», англос. еаldоđ, «alviolum», норв. оldа, диал. olle ж. «большое корыто» (Фальк–Торп 789), прасканд. *aldōn-; см. Лиден, Bland. Bidr. 9 и сл.; Торп 21; Ельквист 1420; Мейе, RЕS 7, 7 и сл.; Миккола, Ursl. Gr. 3, 38. Из герм. заимств. фин. allas, род. п. аltааn «корыто»; см. Лиден у Сетэлэ, FUF 13, 356. Сюда не относится лат. alveus «лохань, корыто», вопреки Лидену (там же); см. Вальде–Гофм. 1, 34 и сл.; Нидерман, IF Anz. 18, 74. Из русск. происходят ср.-нж.-нем. loddie, loddige «грузовое судно», шв. lodja, датск.-норв. lodje, прибалт.-нем. Lodje (ср. аналогичное происхождение норв. рrаm, нем. Prahm, ср. поро́м); см. Фальк–Торп 652.

    • ж.

      boat

      двухвесельная лодка — pair-oar

      четырёхвесельная лодка — four-oar

      моторная лодка — motor boat

      подводная лодка — submarine

      спасательная лодка — life-boat

      гоночная лодка — gig

      кататься на лодке — boat, go* boating

  • #ло́дка
  • #ло́дка это
  • #значение ло́дка
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #лодка
  • #лодка это
  • #этимология лодка
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести лодка на английский?
  • #перевод лодка?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #лодка с русского
  • #лодка на анлийском
  • #на анлийский