пята́ в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • ж.1. устар.

      то же, что пятка 1. отт. Нога.

      2. перен.

      Опорная часть чего-либо.

    • -ы; мн. - пя́ты, пят, пята́м; ж.

      1) устар. Пятка; ступня.

      До пят (очень длинный, доходящий нижним краем до ступней ног; об одежде, косах и т.п.).

      По пятам гнаться, ходить (неотступно, не отставая).

      С головы до пят; от головы до пят (целиком, полностью, в полной мере).

      Под пятой у жены кто-л.

      Попасть под пяту (обычно женщины, жены).

      2) спец. Опорная часть чего-л.

      Пята́ арки.

      Пята́ двери.

      Пята́ свода.

      - ахиллесова пята

    • пята́

      пя́тка, пя́тки мн., также запя́тки мн.; укр. п᾽ята́, др.-русск. пята, ст.-слав. пѩта πτέρνα (Супр.), болг. пета́, сербохорв. пе́та, вин. ед. пе̑ту, словен. рẹ́tа, чеш. раtа, слвц. рätа, польск. pięta, в.-луж. рjаtа, н.-луж. рětа, полаб. р́ǫ́tа.

      Праслав. *рętа, ср. лит. péntis м. «пятка; толстый конец, обух топора или косы», ùžpentis «шпора; задник башмака», др.-прусск. pentis «пятка», афг. pūnda «пятка» (из *pāntā; см. Моргенстьерне, РV 57). Далее пытаются сблизить с *рьnǫ, *pęti, русск. пнуть (Перссон, 412; Траутман, ВSW 214; Арr. Sprd. 393; Маценауэр, LF 15, 175; Эндзелин, СБЭ 196). Отсюда ст.-слав. въспѩть «назад», опя́ть (Фортунатов, ВВ 3, 55).

    • ж.

      1. уст. heel

      2. тех. abutment

      ходить за кем-л. по пятам — follow on smb.'s heels, tread* on smb.'s heels

      гнаться за кем-л. по пятам — pursue smb. closely; be at / on smb.'s heels

      ахиллесова пята — Achilles' hell

      с головы до пят — from top / head to toe

      быть под пятой у кого-л. — be under the heel of smb.

  • #пята́
  • #пята́ это
  • #значение пята́
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #пята
  • #пята это
  • #этимология пята
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести пята на английский?
  • #перевод пята?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #пята с русского
  • #пята на анлийском
  • #на анлийский