гна́ться в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • гна́ться

    Толковый словарь

    I несов. неперех.1.

    Идти, бежать и т.п. за кем-либо или за чем-либо, стараясь догнать; преследовать с целью настичь кого-либо или что-либо.

    2. перен. разг.

    Стремиться к чему-либо, добиваться чего-либо.

    3. перен. разг.

    Пытаться стать равным кому-либо в чём-либо.

    4.

    страд. к гл. гнать I

    II несов. неперех. разг.

    страд. к гл. гнать II 2.

    III несов. неперех. разг.

    страд. к гл. гнать III 1.

    IV несов. неперех. разг.

    страд. к гл. гнать IV

    V несов. неперех. разг.

    страд. к гл. гнать V

    VI несов. неперех. разг.

    страд. к гл. гнать VI

  • гна́ться

    Толковый словарь

    гоню́сь, го́нишься; гна́лся, -ла́сь, -ло́сь и -лось; гоня́щийся; гоня́сь; нсв.

    см. тж. гоняться, гонка, гоньба, гон

    1) за кем-чем. Преследовать кого-, что-л., бежать за кем-, чем-л. с целью настичь.

    Гна́ться за бандитами, преступниками.

    Гна́ться по пятам, по следам.

    Собака гонится за кошкой.

    Слепни гнались за стадом тучей.

    Успокойтесь: никто ни за кем не гонится!

    2)

    а) за чем. разг. Стремиться к чему-л., добиваться чего-л.

    Гна́ться за высокой должностью, званием.

    Гна́ться за успехом, славой.

    Гна́ться за прибылью, богатством, валютой, длинным рублём.

    Гна́ться за пятёрками (о школьнике, студенте).

    Гна́ться за объёмом в ущерб качеству.

    б) отт. (св. - угна́ться) за кем-чем. Пытаться сравняться с кем-, чем-л.

    Где мне гнаться за тобой.

• • гнаться

    Русско-английский словарь

    1.

    1. (за тв.) pursue (d.); (перен.) seek* (d.), seek* (after), strive* (for, after)

    гнаться за неприятелем — pursue the enemy

    гнаться по пятам — pursue closely (d.), be at / upon the heels (of)

    гнаться за славой — seek* fame, be in pursuit of fame

    2. страд. к гнать I

    2. страд. к гнать II

Смотрите так же

• after
• at
• be
• closely
• enemy
• fame
• for
• in
• of
• pursue
• pursuit
• the
• upon
• бежать
• где
• гнать
• гнаться
• гон
• гонка
• гоньба
• гоняться
• добиваться
• догнать
• за
• идти
• или
• кем
• мне
• настичь
• не
• ни
• никто
• по
• преследовать
• пытаться
• собака
• сравняться
• стать
• стремиться
• тв
• тобой
• ущерб
• чем
• что-либо

Случайные слова

• безопасность
• здоровьице
• красивость
• мочевина
• подчиниться
• дробина
• карминовый
• конца краю нет
• крашенина
• сквозь призму
• эскортирование
• литургика
• черные
• aerodrome
• bloodstock
• dropout rate
• pandect
• primitivistic
• slate-pin
• tinware
• zoophysiology
• бдительный
• милитаризировать
• поменьше
• штатив

• #гна́ться
• #гна́ться это
• #значение гна́ться
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #гнаться
• #гнаться это
• #как перевести гнаться на английский?
• #перевод гнаться?
• #перевод
• #английский язык
• #гнаться с русского
• #гнаться на анлийском
• #на анлийский