bridle перевод на русский | Словник

    • bridle

      Англо-русский словарь

      Ⅰ [ˈbraɪdl] n

      1. 1) узда, уздечка

      to give a horse the bridle — а) отпустить /ослабить/ поводья; б) предоставить /дать/ полную свободу действий

      2) сдерживающее начало, узда, препятствие

      to put a bridle on smb — сдерживать /обуздывать/ кого-л.

      she must put a bridle on her tongue — ей надо попридержать язычок

      2. = branks

      3. анат. уздечка (языка)

      4. 1) тех. рессорный хомут, затяжка

      2) эл. короткий отрезок провода

      5. мор. бридель

      6. уздечка (аэростата)

      ♦ to turn bridle — повернуть назад, отправиться восвояси

      Ⅱ [ˈbraɪdl] v

      1. взнуздывать

      2. обуздывать, сдерживать

      to bridle one's temper — обуздать нрав

      to bridle one's ambitions [passions] — сдержать желания [страсти]

      3. (обыкн. bridle up)

      1) задирать нос, важничать

      2) возмущаться, выражать негодование

      to bridle with anger — взорваться от возмущения

      to bridle at smb's remarks — взвиться от чьих-л. замечаний

Смотрите так же

Случайные слова

  • #bridle
  • #bridle это
  • #как перевести bridle на русский?
  • #перевод bridle?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #bridle с английского
  • #bridle по русски
  • #на русский
Словник
Obastan