зева́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • зева́ть

      Толковый словарь

      I несов. перех. и неперех.1. неперех.

      Делать непроизвольный глубокий вдох широко раскрытым ртом и сразу же выдыхать воздух (при желании спать, в состоянии усталости, от скуки и т.п.).

      2. перен. разг. перех.

      Упускать какой-либо благоприятный случай.

      3. перен. разг. неперех.

      Быть невнимательным, рассеянным.

      II несов. неперех. разг.

      Смотреть на кого-либо или на что-либо с праздным любопытством; глазеть.

    • зева́ть

      Толковый словарь

      -а́ю, -а́ешь; нсв.

      см. тж. зевание, зеванье, зевательный, зевнуть

      1) Непроизвольно делать глубокий вдох широко раскрытым ртом, сразу же выдыхая воздух (при желании спать, усталости и т. п.)

      Зева́ть широко, во весь рот.

      З., превозмогая сон, усталость.

      Зева́ть до слёз.

      * Без вас мне скучно, - я зеваю (Пушкин).

      2) разг. Смотреть на кого-, что-л. с праздным любопытством; глазеть.

      Праздно зева́ть.

      Зева́ть по сторонам.

      3) разг. Быть невнимательным, ненаблюдательным, рассеянным; упускать благоприятный случай.

      Не зевай, смотри под ноги, когда идёшь!

      Что же ты зеваешь, подаёшь не то, что просили?

      Торговец не зевал, всё распродал.

    • зевать

      Этимологический словарь

      зева́ть;

      также «кричать, громко говорить, плакать», яросл. (Волоцк.), укр. зiва́ти, русск.-цслав. зѣвати, сербохорв. зиjѐвати, зи̏jева̑м, словен. zévati, чеш. zívati, польск. ziewać, в.-луж. zywać. Сюда же зия́ть.

      Ср. лит. žióvauti «зевать», лтш. žàvât — то же, žāvаs ж., мн. «зевание», д.-в.-н. giwên, gewôn «зевать»; см. Траутман, Germ. Lautges. 13; ВSW 368; Зубатый, AfslPh 13, 623; М.–Э. 4, 798.

    • зевать

      Русско-английский словарь

      зевнуть, прозевать

      1. (сов. зевнуть) yawn

      2. тк. несов. разг. (глазеть) gape

      3. (сов. прозевать) разг. (пропускать) miss, let* slip

      не зевай! — keep your eyes open!; look sharp / alive

      прозевать удобный случай — miss an opportunity

Смотрите так же

Случайные слова

  • #зева́ть
  • #зева́ть это
  • #значение зева́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #зевать
  • #зевать это
  • #этимология зевать
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести зевать на английский?
  • #перевод зевать?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #зевать с русского
  • #зевать на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan