acquit перевод на русский | Словник

    • acquit

      Англо-русский словарь

      [əˈkwɪt] v

      1. 1) оправдывать, выносить оправдательный приговор

      to acquit a prisoner — оправдать подсудимого

      he was acquitted by the jury — присяжные его оправдали /вынесли ему оправдательный приговор/

      2) (of, редк. on) оправдывать в чём-л.

      he was acquitted of murder — его признали невиновным в убийстве

      he was acquitted on the charge — это обвинение было с него снято

      2. часто refl (of, from) освобождать (от обязательства, долга, обещания и т. п.); снимать (ответственность и т. п.)

      to acquit oneself of a promise — выполнить обещание

      he acquitted himself of suspicion — он снял с себя /отвёл от себя/ подозрение

      to acquit oneself of one's duties well [ill] — хорошо [плохо] справляться со своими обязанностями; хорошо [плохо] выполнять свой долг

      3. платить (долг); расплачиваться; расквитаться

      to acquit evil for evil — платить злом за зло

      4. refl держаться, вести себя

      to acquit oneself well [ill] — хорошо [плохо] вести себя /держаться/

      to acquit oneself like a man — держать себя /вести себя/ как (настоящий) мужчина

      he acquitted himself well in battle — он хорошо проявил себя в бою

      recruits acquitted themselves like veterans — новобранцы не отставали от опытных бойцов /дрались не хуже ветеранов/

Смотрите так же

Случайные слова

  • #acquit
  • #acquit это
  • #как перевести acquit на русский?
  • #перевод acquit?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #acquit с английского
  • #acquit по русски
  • #на русский
Словник
Obastan